トップQs
タイムライン
チャット
視点

slang

ウィクショナリーから

Remove ads

Slang および släng も参照。

アフリカーンス語

語源

オランダ語 slang < 中期オランダ語 slange < 古オランダ語 slango < ゲルマン祖語 *slangô

発音

  • IPA(?): [slaŋ]
  • 音声(ファイル)

名詞

slang (複数 slange)

  1. 蛇（へび）。

関連語

  • grootslang

インドネシア語

発音

  • IPA(?): /s(ə)laŋ/
  • 押韻: -laŋ, -aŋ, -ŋ
  • 分綴: slang

語源1

オランダ語 slang < 中期オランダ語 slange < 古オランダ語 slango < ゲルマン祖語 *slangô

名詞

slang

  1. (まれ) ホース、チューブ。
異表記・別形
  • selang
類義語
派生語

語源2

英語 slang からの借用語

名詞

slang

  1. 俗語、俚言。
    類義語: selang
類義語
  • slanga
派生語
Remove ads

英語

発音

語源1

1756年初出。浮浪者や泥棒の意。語源は不明。

名詞

slang (可算 及び 不可算; 複数 slangs）

  1. 俗語、俚言。
  2. 専門用語。
    類義語: vernacular, jargon, lingo, cant
  3. 隠語。
  4. (可算, 印) 悪口。

派生語

諸言語への影響

  • → インドネシア語: slank
  • → エスペラント: slango
  • → エストニア語: släng
  • → オランダ語: slang
  • → ドイツ語: Slang
  • → ハンガリー語: szleng
  • → フィンランド語: slangi
  • → ヘブライ語: סְלֶנְג‎ (sleng)
  • → ポーランド語: slang
  • → マレー語: slanga
  • → ロシア語: сленг (sleng)

動詞

slang (三単現: slangs, 現在分詞: slanging, 過去形: slanged, 過去分詞: slanged )

  1. (他動詞, 古用法) 罵倒する、罵（ののし）る。

語源2

動詞

slang

  1. (古語・廃語) slingの過去形。

語源3

異表記・別形

  • slanket

名詞

slang (複数 slangs)

  1. (イギリス, 方言) 岬（みさき）。

語源4

名詞

slang (複数 slangs)

  1. (イギリス, 廃語) 足枷（あしかせ）。
  2. (イギリス, 廃語, 俗語)
    1. 重量の偽装。
    2. 旅回り。
    3. 行商人の放埓。
    4. 懐中時計の鎖。

語源5

動詞

slang (三単現: slangs, 現在分詞: slanging, 過去形: slanged, 過去分詞: slanged )

  1. (他動詞, 黒人英語, 多文化的ロンドン英語, 特に違法薬物を) 売る。

オランダ語

語源1

中期オランダ語 slange < 古オランダ語 slango < ゲルマン祖語 *slangô

発音

名詞

slang 女性 (複数 slangen, 指小形 slangje, 指小形複数 slangjes)

  1. 蛇（へび）。
    類義語: serpent
  2. ホース、チューブ。
下位語
派生語
諸言語への影響
  • → アウカ語: salan
  • アフリカーンス語: slang
  • → インドネシア語: slang
  • → カリブ・ジャワ語: selang
  • 黒人オランダ語: slang, slaṅ
  • スキーピ・オランダ語クリオール: slanka
  • バービス・オランダ語クリオール: slanggi
  • → パピアメント語: slan

語源2

英語 slang からの借用語

発音

  • IPA(?): /slɛŋ/
  • 分綴: slang

名詞

slang 中性 (複数 slangen, 指小形 slangje, 指小形複数 slangjes)

  1. 俗語、俚言。
Remove ads

古英語

発音

  • IPA(?): /slɑnɡ/, [slɑŋɡ]

動詞

slang

  1. slinganの第一/三人称単数過去形。

スウェーデン語

語源1

低地ドイツ語, 中世低地ドイツ語 slange < 古ザクセン語 slango < ゲルマン祖語 *slangô

名詞

slang 通性

  1. ホース、チューブ。

格変化

    slang の格変化
さらに見る 単数, 複数 ...

語源2

英語 slang からの借用語

名詞

slang 通性

  1. (不可算) 俗語、俚言。

格変化

    slang の格変化
さらに見る 単数, 複数 ...
Remove ads

セブアノ語

語源

英語 slang からの借用語、空似言葉。

形容詞

slang

  1. (口語) 訛っている。

名詞

slang

  1. (口語) 訛り。

タガログ語

形容詞

slang (バイバイン表記 ᜐ᜔ᜎᜅ᜔)

  1. islangの異綴。

名詞

slang (バイバイン表記 ᜐ᜔ᜎᜅ᜔)

  1. islangの異綴。

チェコ語

名詞

slang 男性 非有生

  1. 俗語、俚言。

デンマーク語

語源1

英語 slang からの借用語

名詞

slang 通性 （限定単数 slangen 又は slanget, 複数形では使用しない)

  1. 俗語、俚言。
格変化
    slangの格変化
さらに見る 通性, 単数 ...
派生語
  • slangord
  • slangordbog
  • slangudtryk

語源2

動詞

slang

  1. slangeの命令形。

西フリジア語

異表記・別形

  • slange

語源

古フリジア語 *slanga < ゲルマン祖語 *slangô

発音

  • IPA(?): /slaŋ/

名詞

slang 通性 (複数 slangen, 指小辞 slankje)

  1. 蛇（へび）。

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

英語 slang

名詞

slang 男性 (限定単数 slangen)

  1. 俗語、俚言。

関連語

  • sjargong

ノルウェー語（ブークモール）

語源1

英語 slang

名詞

slang 男性 (限定単数 slangen)

  1. 俗語、俚言。
関連語
  • sjargong

語源2

動詞

slang

  1. slangeの命令形。

フランス語

語源

英語 slang

発音

名詞

slang 男性 (複数 slangs)

  1. 英語のスラング。

ポーランド語

語源

英語 slang からの借用語

発音

名詞

slang 男性 非有生

  1. 俗語、俚言、隠語。
    類義語: argot, gwara, żargon

格変化

slangの語形変化
さらに見る 単数, 複数 ...

派生語

関連語

リンブルフ語

語源1

オランダ語 slang

発音

  • IPA(?): [slɑŋ(ɡ)]

名詞

slang 女性

  1. ホース、チューブ。

語源1

英語 slang からの借用語

発音

  • IPA(?): [slæŋ(ɡ)]

名詞

slang 女性

  1. 俗語、俚言。

ルーマニア語

発音

  • IPA(?): /slenɡ/

名詞

slang  中性 (複数 slanguri)

  1. 俗語、俚言。
    類義語: argou

格変化

    slangの格変化
さらに見る 単数, 複数 ...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads