sucus

suĉus も参照。

ラテン語

異表記・別形

• succus

語源

イタリック祖語 *soukos < 印欧祖語 *sewg-, *sewk-

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈsuː.kus/, [ˈs̠uːkʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈsu.kus/, [ˈsuːkus]

名詞

sūcus 男性 (属格 sūcī); 第二変化

1. (飲料) 果汁、ジュース。
2. (植物学) 樹液。
3. 水分。
4. (比喩的に) 活気、活力。

第二変化..

格	単数	複数
主格	sūcus	sūcī
呼格	sūce	sūcī
対格	sūcum	sūcōs
属格	sūcī	sūcōrum
与格	sūcō	sūcīs
奪格	sūcō	sūcīs

派生語

• exsūcāre
• exsūcus
• īnsūcāre
• sūcidō
• sūcidus
• sūcinum
• sūcōsus
• sūculentus

諸言語への影響

• イタリア語: succo, sugo
• → エスペラント: suko
• カタルーニャ語: suc
• ガリシア語: xugo
• 古スペイン語: xugo
  • スペイン語: jugo
• コルシカ語: suchju, sughju
• シチリア語: sucu
• → スペイン語: suco
• → バスク語: zuku
• ピエモンテ語: sugh
• フランス語: suc
• フリウリ語: sûc
• ポルトガル語: suco
• ルーマニア語: suc, usuc
• ロマンシュ語: suc