tomato

tomàto および tōmato も参照。

アミ語

語源

日本語 トマト < 英語 tomato

名詞

tomato

1. (野菜, 果実) トマト。

---

イド語

発音

• IPA(?): /toˈmato/

名詞

tomato (複数 tomati)

1. (野菜, 果実) トマト。

---

ウェールズ語

語源

英語 tomato

発音

• IPA(?): /tɔˈmatɔ/

名詞

tomato 男性 (複数 tomatos) 

1. (野菜, 果実) トマト。

類義語

• afal cariad

ウェールズ語の緩音現象
語根	軟音化	鼻音化	帯気音化
tomato	domato	nhomato	thomato

---

英語

語源

スペイン語 tomate < 古典ナワトル語 tomatl < ナワ祖語 *tomatl

発音

• (英) IPA(?): /təˈmɑːtəʊ/
• (米) IPA: /təˈmeɪtoʊ/

名詞

tomato (可算 及び 不可算; 複数 tomatoes)

1. (野菜, 果実) トマト。

諸言語への影響

• ウェールズ語: tomato
• ウルドゥー語: ٹماٹر‎
• 朝鮮語: 토마토 (tomato)
• トク・ピシン: tomato
• ニャンジャ語: tomato
• 日本語: トマト
• ヒンディー語: टमाटर (ṭamāṭar)

---

エスペラント

語源

英語 tomato, フランス語 tomate < 古典ナワトル語 tomatl

発音

• 音声:

• IPA(?): /toˈmato/
• 分綴: to‧ma‧to
• 押韻: -ato

名詞

tomato (複数 tomatoj, 単数対格 tomaton, 複数対格 tomatojn)

1. (野菜, 果実) トマト。

派生語

• tomata

---

トク・ピシン

語源

英語 tomato

名詞

tomato

1. (野菜, 果実) トマト。

---

ニャンジャ語

語源

英語 tomato

発音

• IPA^(?): /toˈmá.to/

名詞

tomáto クラス 1a

1. (野菜, 果実) トマト。

類義語

• phwetekere
• matimati