tonen

Tonen 、 tönen 、および Tönen も参照。

オランダ語

発音

• IPA(?): /ˈtoːnə(n)/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: to‧nen
• 押韻: -oːnən

語源1

中期オランダ語 tônen < 古オランダ語 *tōnen

動詞

tonen (弱変化 語尾-d)

1. (他動詞) 見（み）せる、示（しめ）す。

tonen (弱変化)の活用
不定詞	tonen
過去 単数形	toonde
過去分詞	getoond
不定詞	tonen
現在分詞	tonen 中性
動名詞	—
	現在形	過去形
第一人称単数	toon	toonde
第二人称単数 (jij)	toont	toonde
第二人称単数 (u)	toont	toonde
第二人称単数 (gij)	toont	toonde
第三人称単数	toont	toonde
複数	tonen	toonden
接続法単数1	tone	toonde
接続法複数1	tonen	toonden
命令法単数	toon
命令法複数1	toont
分詞	tonend	getoond
1) 古語.

類義語

• wijzen, laten zien

派生語

• aantonen
• betonen
• tentoonstellen
• toonbaar
• toonbank
• toonbrood
• toonmoment
• vertonen

諸言語への影響

• アフリカーンス語: toon
• 黒人オランダ語: toon

語源2

toon +‎ 接尾辞 "-en"

動詞

tonen (弱変化 語尾-d)

1. (他動詞) 鳴（な）らす、反響させる。

tonen (弱変化)の活用
不定詞	tonen
過去 単数形	toonde
過去分詞	getoond
不定詞	tonen
現在分詞	tonen 中性
動名詞	—
	現在形	過去形
第一人称単数	toon	toonde
第二人称単数 (jij)	toont	toonde
第二人称単数 (u)	toont	toonde
第二人称単数 (gij)	toont	toonde
第三人称単数	toont	toonde
複数	tonen	toonden
接続法単数1	tone	toonde
接続法複数1	tonen	toonden
命令法単数	toon
命令法複数1	toont
分詞	tonend	getoond
1) 古語.

語源3

名詞

tonen

1. toonの複数形。

アナグラム

• noten

---

スウェーデン語

名詞

tonen 通性

1. tonの限定単数形。

アナグラム

• noten

---

中期オランダ語

語源

古オランダ語 *tōnen

動詞

tônen

1. 見（み）せる、示（しめ）す。
2. 暴露する。
3. 証明する。

諸言語への影響

• オランダ語: tonen
• リンブルフ語: toeane

---

デンマーク語

名詞

tonen 通性

1. toneの限定単数形。

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

名詞

tonen 男性

1. toneの限定単数形。

---

ノルウェー語（ブークモール）

名詞

tonen 男性

1. toneの限定単数形。