total

英語

発音

• IPA: /ˈtəʊtəl/

• 音声 (米)

  (ファイル)

名詞

total (複数 totals)

1. 合計、総計、総額。

類義語

• sum

形容詞

total (比較級 more total, 最上級 most total)

1. 全ての、全体の。

   （※ total は、「複数を総和した」全てという意味。「一つの物の」全ては entire を用いる。）

2. 完全な。

対義語

• partial

関連語

• totality
  • totalitarian
• totally

動詞

total (三単現: totals, 現在分詞: totaling又はtotalling, 過去形: totaled又はtotalled, 過去分詞: totaled又はtotalled )

1. 合計する。
2. (他動詞, 米 俗語) ～を破壊する、全損させる。 (total lossより)

---

スペイン語

発音

IPA: /toˈtal/

語源

ラテン語 totalis

形容詞

1. 全体の、総～、総計の。

副詞

1. 結局。

名詞

男性

1. 合計、総計、総額。
2. 全体

類義語

• suma

関連語

• todo
• totalmente
• totalidad
• totalismo
• totalitario
• totalizar

---

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /toˈtaːl/
• 音声:
• 音声:

語源

• フランス語から

形容詞

total (比較形なし)

1. 全体の, 完全な。
2. (俗語) とても、超

    total の格変化

強変化（冠詞なし）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	totaler	totale	totales	totale
属格	totalen	totaler	totalen	totaler
与格	totalem	totaler	totalem	totalen
対格	totalen	totale	totales	totale

弱変化（定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	der totale	die totale	das totale	die totalen
属格	des totalen	der totalen	des totalen	der totalen
与格	dem totalen	der totalen	dem totalen	den totalen
対格	den totalen	die totale	das totale	die totalen

混合変化（不定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	ein totaler	eine totale	ein totales	totale
属格	eines totalen	einer totalen	eines totalen	totaler
与格	einem totalen	einer totalen	einem totalen	totalen
対格	einen totalen	eine totale	ein totales	totalen

関連語

• 類義語: 1. komplett
• 複合語: 1. Totalansicht, Totalausverkauf, Totalbetrag, Totalbild, Totalergebnis, Totalfinsternis, Totalschaden, Totalsumme, Totalverlust, Totalzahl
• 派生語: 1. Totalität, totalisieren, Totalität, totalitär, Totale

連語

• 1. das totale Chaos
• 1. ein totaler Misserfolg
• 1. eine totale Mondfinsternis / Sonnenfinsternis
• 2. total geil = 超すごい
• 2, total abgefahren = 超すごい
• 2. total Scheiße = 超糞
• 2. total mies = すごくひどい、すごく悪い

---

フランス語

発音

IPA: /tɔtal/

語源

ラテン語 totalis

形容詞

1. 全体の、全部の、総計の。
2. 完全な。

対義語

• partiel

関連語

• tout
• totalement
• totaliser
• totalitaire
• totalité

---

ポルトガル語

発音

IPA: /tuˈtal/

語源

ラテン語 totalis

形容詞

1. 全体の、全部の、総計の。

名詞

男性

1. 全体、総計。

関連語

• todo
• totalidade
• totalitário
• totalizar
• totalmente

---

ルーマニア語

発音

IPA: /toˈtal/

語源

ラテン語 totalis

形容詞

1. 全（すべ）ての、全部の、全体の。

名詞

中性（複: totaluri）

1. 合計、総計、総額。

類義語

• sumă

副詞

1. 相変わらず、まだ。
2. 絶えず、始終。

関連語

• tot
• totalmente
• totalitate
• totaliza