vivere

イタリア語

発音

• IPA(?): /ˈvi.ve.re/

動詞

vivere

1. 生（い）きる、生存する。
2. 存続する。
3. 生活する、暮（く）らす。
4. 住（す）む。

活用

活用

不定詞			vivere
ジェルンディオ			vivendo
現在分詞			vivente
過去分詞			vissuto
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	vivo	vivi	vive	viviamo	vivete	vivono
	未完了	vivevo	vivevi	viveva	vivevamo	vivevate	vivevano
	遠過去	vissi	vivesti	visse	vivemmo	viveste	vissero
	未来	vivrò	vivrai	vivrà	vivremo	vivrete	vivranno
条件法		vivrei	vivresti	vivrebbe	vivremmo	vivreste	vivrebbero
複合時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avere の遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che loro
	現在	viva	viva	viva	viviamo	viviate	vivano
	未完了	vivessi	vivessi	vivesse	vivessimo	viveste	vivessero
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	loro
			vivi	viva	viviamo	vivete	vivano

名詞

vivere 男性 （複数形: viveri ）

1. 生活費。

関連語

• vita
• vivace
• vivanda
• vivente
• vivezza
• vivibile
• vivido
• vivificazione
• vivinatalità
• viviparo
• vivisezione
• vivo

対義語

• morire

ラテン語

語源

イタリック祖語 *gʷīwō < 印欧祖語 *gʷíh₃weti

同系語

• 古代教会スラヴ語: жити (žiti)
• 古典ギリシア語: βίος (bíos)
• サンスクリット: जीवति (jīvati)

発音

• 古典 IPA(?): /ˈwiː.woː/

動詞

現在 vīvō, 不定形 vīvere, 完了 vīxī, スピーヌム vīctum.

1. 生きる。生存する。
   • O tempora, o mores! Senatus haec intellegit, consul videt; hic tamen vivit. Vivit? (キケロ『カティリナ弾劾演説』)

     ああ、なんという時代、なんという道義! （元老院）議員諸君は分かっている; コンスルも見ている; それでもこのものは生きている、生きているではないか!

2. 存続する。生き残る。
3. 住む。
   • O di immortales, ubinam gentium sumus? Quam rem publicam habemus? In qua urbe vivimus?. (キケロ『カティリナ弾劾演説』)

     おお、汝、死せざる神よ、我らいずこにかある？わが有する政府は如何、いずくの街にか住まん。

活用

vīvō (第三変化, 完了形が非人称) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	vīvō	vīvis	vīvit	vīvimus	vīvitis	vīvunt
	未完了	vīvēbam	vīvēbās	vīvēbat	vīvēbāmus	vīvēbātis	vīvēbant
	未来	vīvam	vīvēs	vīvet	vīvēmus	vīvētis	vīvent
	完了	vīxī	vīxistī	vīxit	vīximus	vīxistis	vīxērunt, vīxēre
	完了過去	vīxeram	vīxerās	vīxerat	vīxerāmus	vīxerātis	vīxerant
	未来完了	vīxerō	vīxeris	vīxerit	vīxerimus	vīxeritis	vīxerint
所相	現在	—	—	vīvitur	—	—	—
	未完了	—	—	vīvēbātur	—	—	—
	未来	—	—	vīvētur	—	—	—
	完了	—	—	vīctum est	—	—	—
	完了過去	—	—	vīctum erat	—	—	—
	未来完了	—	—	vīctum erit	—	—	—
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	vīvam	vīvās	vīvat	vīvāmus	vīvātis	vīvant
	未完了	vīverem	vīverēs	vīveret	vīverēmus	vīverētis	vīverent
	完了	vīxerim	vīxerīs	vīxerit	vīxerīmus	vīxerītis	vīxerint
	完了過去	vīxissem	vīxissēs	vīxisset	vīxissēmus	vīxissētis	vīxissent
所相	現在	—	—	vīvātur	—	—	—
	未完了	—	—	vīverētur	—	—	—
	完了	—	—	vīctum sit	—	—	—
	完了過去	—	—	vīctum esset, vīctum foret	—	—	—
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	vīve	—	—	vīvite	—
	未来	—	vīvitō	vīvitō	—	vīvitōte	vīvuntō
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		vīvere	vīxisse	vīctūrum esse	vīvī	vīctum esse	—
分詞		vīvēns	—	vīctūrus	—	vīctum	vīvendum
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		vīvendī	vīvendō	vīvendum	vīvendō	vīctum	vīctū

類義語

• spirere

対義語

• mori（死ぬ、消滅する）

派生語

• ita vivam
• ne vivam si
• vīta
• vitabilis