zebra

Zebra 、 zébra 、 zebră 、 zebrā 、および żebra も参照。

イタリア語

語源

• ポルトガル語 zebra, zebro

発音

• IPA(?): /ˈdzɛːbra/

名詞

zebra 女性 （複数形: zebre ）

1. シマウマ。
2. (複数形で, 口語) 横断歩道。

---

英語

フリー百科事典 英語版ウィキペディアに 「Zebra」の記事があります。

語源

イタリア語 zebra < ポルトガル語 zebra, zebro「zebra」

• 1600年ころに初出。

発音

• (イギリス英語, Commonwealth) IPA(?): /ˈzɛbɹə/, /ˈziːbɹə/
• 発音（英） :
• (US and trad. English) IPA(?): /ˈziːbɹə/
• 発音（米） :

名詞

zebra (複数 zebra)

1. シマウマ。
2. (スポーツ, 俗語) 審判。
3. (医学, 俗語) 奇病。
   • 医療教育上の格言"When you hear hoof beats, think of horses, not zebras."（蹄の音を聞いたなら、シマウマではなく、まず、馬のことを考えろ。⇒「ありきたり」の症状を見て、いきなり珍しい病気を疑うのではなく、通常の病気を疑え）より。
4. (卑語, 軽侮語, 俗語) 両親が別種の民族である人、特に白人と黒人の親を持つ人。
5. (口語) コンビクトシクリッド(zebra chichlid)。

下位語

• Burchell's zebra, Grevy's zebra, quagga, plains zebra, mountain zebra

類義語

語義3

• fascinoma

派生語

• zebrawood
• zebraic
• zebralike
• zebrass
• zebrine

複合語

• zebra acara
• zebra butterfly
• zebra cake
• zebra caterpillar
• zebra crossing
• zebra finch
• zebra fish
• zebra mongoose
• zebra mussel
• zebra opossum
• zebra parakeet
• zebra plant
• zebra poison
• zebra shark
• zebra spider
• zebra swallowtail
• zebra wolf
• zebrafish

関連語

• hippotigrine
• zebroid
  • zeehorse、zorse、zebra mule、zebrule
  • zony
  • zetland
  • zedonk、zeedonk、zonkey、zenkey、zebronkey、zebadonk
  • zebrass
  • zebra hinny、zebrinny

---

エスペラント

形容詞

zebr/o (複数 zebraj, 単数対格 zebran, 複数対格 zebrajn)

1. シマウマの。

上位語

• ekveda

---

オランダ語

名詞

zebra 男性 (複数 zebra's, 指小形 zebraatje, 指小形複数 zebraatjes)

1. シマウマ。

---

カタルーニャ語

フリー百科事典 カタルーニャ語版ウィキペディアに 「Zebra」の記事があります。

名詞

zebra 女性 (複数 zebras)

1. シマウマ。

---

スウェーデン語

フリー百科事典 スウェーデン語版ウィキペディアに 「Zebror」の記事があります。

異表記・別形

• sebra

名詞

zebra 通性

1. シマウマ。

格変化

    zebra の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	zebra	zebran	zebror	zebrorna
属格	zebras	zebrans	zebrors	zebrornas

---

スペイン語

名詞

zebra 女性 (複数 zebras)

1. (廃語) cebraの古い綴り。

---

スロヴェニア語

発音

• IPA(?): /ˈzèːbra/, /ˈzéːbra/

名詞

zébra 女性

1. シマウマ。

格変化

女性, a語幹
単数主格	zébra
単数生格	zébre
	単数	双数	複数
主格	zébra	zébri	zébre
対格	zébro	zébri	zébre
生格	zébre	zéber	zéber
与格	zébri	zébrama	zébram
前置格	zébri	zébrah	zébrah
造格	zébro	zébrama	zébrami

---

セブアノ語

語源

英語 zebra < イタリア語 zebra < ポルトガル語 zebra, zebro

名詞

zebra

1. シマウマ。
2. シマウマ柄。
3. (口語) シマウマ柄を有する動物。

---

セルビア・クロアチア語

発音

• IPA(?): /zêbra/

名詞

zȅbra 女性 (キリル文字 зе̏бра)

1. シマウマ。

格変化

    zebra の格変化

	単数	複数
主格	zebra	zebre
生格	zebre	zebra
与格	zebri	zebrama
対格	zebru	zebre
呼格	zebro	zebre
前置格	zebri	zebrama
造格	zebrom	zebrama

---

チェコ語

    zebra の格変化

	単数	複数
主格(nominativ)	zebra	zebry
生格(genitiv)	zebry	zebr
与格(dativ)	zebře	zebrám
対格(akuzativ)	zebru	zebry
呼格(vokativ)	zebro	zebry
前置格(lokál)	zebře	zebrách
造格(instrumentál)	zebrou	zebrami

発音

• IPA(?): /zɛbra/

名詞

zebra 女性

1. シマウマ。

---

デンマーク語

フリー百科事典 デンマーク語版ウィキペディアに 「Zebra」の記事があります。

名詞

zebra 通性 （限定単数 zebraen, 非限定複数 zebraer)

1. シマウマ。

---

トルコ語

語源

英語 zebra からの借用語 < イタリア語 zebra < ポルトガル語 zebra, zebro

発音

• IPA(?): [ˈzeb.ɾɑ]

名詞

zebra (限定対格 zebrayı, 複数 zebralar)

1. シマウマ。

格変化

    zebra の格変化

	単数	複数
主格(yalın)	zebra	[[zebralar]]
対格(belirtme)	[[zebrayı]]	[[zebraları]]
与格(yönelme)	[[zebraya]]	[[zebralara]]
処格(bulunma)	[[zebrada]]	[[zebralarda]]
奪格(çıkma)	[[zebradan]]	[[zebralardan]]
属格(tamlayan)	[[zebranın]]	[[zebraların]]

---

バスク語

発音

• 発音 :

名詞

zebra

1. シマウマ。

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈzɛbrɒ/
• 分綴: zeb‧ra

名詞

zebra (複数・主格 zebrák)

1. シマウマ。
2. 横断歩道。

   類義語: gyalogátkelőhely

格変化

zebraの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	zebrám	zebráim
2人称単数	zebrád	zebráid
3人称単数	zebrája	zebrái
1人称複数	zebránk	zebráink
2人称複数	zebrátok	zebráitok
3人称複数	zebrájuk	zebráik

複合語

• zebrapinty

---

ポーランド語

フリー百科事典 ポーランド語版ウィキペディアに 「Zebra」の記事があります。

発音

• IPA(?): /ˈzɛbra/ :

名詞

zebra 女性

1. シマウマ。
2. (口語) 横断歩道。

格変化

zebraの語形変化

	単数	複数
主格	zebra	zebry
生格	zebry	zebr
与格	zebrze	zebrom
対格	zebrę	zebry
造格	zebrą	zebrami
前置格	zebrze	zebrach
呼格	zebro	zebry

類義語

語義2

• przejście dla pieszych, pasy

---

ポルトガル語

フリー百科事典 ポルトガル語版ウィキペディアに 「Zebra」の記事があります。

語源

• 古形zebro < 古ポルトガル語 zebro, ezebro「European wild ass」 < 俗ラテン語 *eciferus < ラテン語 equiferus「野生馬」 < equus「馬」 + ferus「野生の」

発音

• (ポルトガル) IPA(?): /ˈze.βɾɐ/
• (ブラジル) IPA(?): /ˈze.bɾa/, /ˈze.bɾɐ/

名詞

zebra 女性 (複数 zebras)

1. シマウマ。

諸言語への影響

• イタリア語: zebra
  • 英語: zebra

---

ラディン語

名詞

zebra 女性 (複数 zebres)

1. シマウマ。

---

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈzeː.bra/, [ˈd̪͡z̪eːbrä]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈd͡ze.bra/, [ˈd̪͡z̪ɛːbrä]

名詞

zēbra 女性 (属格 zēbrae); 第一変化

1. (近代ラテン語) シマウマ。

第一変化..

格	単数	複数
主格	zēbra	zēbrae
呼格	zēbra	zēbrae
対格	zēbram	zēbrās
属格	zēbrae	zēbrārum
与格	zēbrae	zēbrīs
奪格	zēbrā	zēbrīs

---

ラトヴィア語

フリー百科事典 ラトヴィア語版ウィキペディアに 「Zebra」の記事があります。

発音

• IPA(?): /ˈzɛbra/ :

名詞

zebra 女性, 第4変化

1. シマウマ。

格変化

zebraの語形変化

	単数	複数
主格	zebra	zebras
属格	zebras	zebru
与格	zebrai	zebrām
対格	zebru	zebras
具格	zebru	zebrām
処格	zebrā	zebrās
呼格	zebra	zebras