페시타From Wikipedia, the free encyclopedia 페시타(Peshitta, (고대 시리아어: ܦܫܝܛܬܐ pšîṭtâ)는 시리아 전통에 있는 교회들을 위한 표준 성경번역이다. 히브리어 성경을 시리아어로 번역한 구약성경은 2세기에 만들어졌다고 본다. 신약성경의 페스타는 헬라어 성경에서 번역되었다. 신약성경가운데 베드로 후서, 요한 2서, 요한 3서, 유다서, 계시록은 배재한다. 페시타는 여성형이며 "단순한"이나 "쉽게 이해되"이라는 의미를 가진다.
페시타(Peshitta, (고대 시리아어: ܦܫܝܛܬܐ pšîṭtâ)는 시리아 전통에 있는 교회들을 위한 표준 성경번역이다. 히브리어 성경을 시리아어로 번역한 구약성경은 2세기에 만들어졌다고 본다. 신약성경의 페스타는 헬라어 성경에서 번역되었다. 신약성경가운데 베드로 후서, 요한 2서, 요한 3서, 유다서, 계시록은 배재한다. 페시타는 여성형이며 "단순한"이나 "쉽게 이해되"이라는 의미를 가진다.