나영균

나영균(羅英均, 1929년 1월 1일(1929-01-01) ~ 생사불명)은 대한민국의 여성 영어영문학자 겸 번역문학가 및 대학 교수이자 교육인이다. 서양화가 나혜석의 친정 조카딸이다.

나영균
영어 영문학 번역 작가 나영균 교수
작가 정보
출생	1929년 1월 1일(1929-01-01)(96세) 국민정부 시대 중화민국 대륙 본토 둥베이 지역 펑톈 성 펑톈
국적	대한민국
언어	한국어, 영어
직업	영어영문학자 번역문학가 문학평론가 저술가 서예가 수묵화가 대학 교수 기업가
학력	이화여자대학교 대학원 문학박사
경력	이화여대 명예교수 전 인터내셔널 이사장
본관	나주
종교	유교(성리학)→불교→개신교(침례회)
필명	호(號)는 여정(如庭)
활동기간	1953년 ~ 2008년 1월 1일
장르	영어영문학 저술 번역 평론 서예 수묵화
수상	국민훈장 모란장(1994년)
부모	나경석(부), 배숙경(모)
배우자	전민제(全民濟)
자녀	1남 3녀
형제	나희균(누이동생)
친지	나혜석(친정 고모) 나문희(친정 조카딸) 나옥희(친정 조카딸) 정승호(친정 조카사위)
주요 작품
번역작 《댈러웨이 부인》(정음사, 1962년) 《더블린 사람들》(정음사, 1962년) 《어둠의 속》(정음사, 1962년)

생애

주요 이력

본관(관향)은 나주(羅州)이며 국민정부 시대 중화민국 대륙 본토 만저우 지역 펑톈 성 펑톈에서 출생하였고 만주국 신징(1934~1937)과 일제 강점기 조선 경성부(1937~1945)에서 성장한 그녀는 1945년 8월 15일, 해방이 되고 나서부터 훗날 2년이 지나자 1947년 3월, 경기여고를 졸업하고 이화여전의 후신이자 이화여대의 전신인 경성여자전문학교 재학 중에 서울대학교 사범대학(교육학과)에 다시 전입학하지만 얼마 후 1948년 3월, 4년제 대학으로 승격한 이화여대로 돌아와 1951년 2월 당시, 학사 취득한 후에 이화여자대학교 대학원을 나왔다.

학창 시절에는 윤천주(훗날의 정치학자·법학 교육인 겸 대학 교수)와, 김종필(훗날의 군인 겸 정치가)과, 윤일주(훗날의 시인 겸 건축학자)와, 정진우(훗날의 서양 고전 클래식 음악 피아노 연주자 겸 대학 교수)와, 김복희(훗날의 소프라노 성악가 겸 서양 고전 클래식 음악 피아니스트)와도 모종의 교분 및 친분 등이 두터웠으며 이화여대 4학년 시절이던 1950년 8월 1일, 전민제(훗날에 화학공학자 겸 대학 교수 활약)와 결혼을 하여 그와의 사이에서 1남 3녀를 두었다.

학력

• 1941년 3월 - 혜화소학교 졸업
• 1947년 3월 - 경기여학교 졸업
• 1947년 8월 - 경성여자전문학교 1학년 1학기 전퇴
• 1948년 3월 - 서울대학교 사범대학 교육학과 1학년 2학기 수료 및 전퇴
• 1951년 2월 - 이화여자대학교 영어영문학과 학사
• 1953년 2월 - 이화여자대학교 대학원 영어영문학과 문학석사
• 1975년 8월 - 이화여자대학교 대학원 영어영문학과 문학박사

주요 경력

• 1953년 3월 - 서울여자상업고등학교 영어 강사(1954년 3월 퇴임)
• 1954년 3월 - 경기여자고등학교 영어 강사(1954년 9월 퇴임)
• 1954년 9월 - 이화여자대학교 전임강사(1955년 3월 퇴임)
• 1955년 3월 - 숙명여자대학교 강사(1955년 9월 퇴임)
• 1959년 3월 - 이화여자대학교 교수
• 1962년 - 번역문학가 등단
• 1964년 - 서예가 입문
• 1965년 - 수묵화가 입문
• 1967년 - 문학평론가 등단
• 1970년 - 미술평론가 등단
• 1983년 - 한국영어영문학회 부회장(1985년 퇴임)
• 1984년 - 셰익스피어학회 이사장(1992년 퇴임)
• 1992년 - 한국현대소설학회 회장(1995년 퇴임)
• 1993년 - 한국영어영문학회 회장(1995년 퇴임)
• 1994년 3월 - 이화여자대학교 영어영문학과 명예교수
• 1994년 3월 - 전 인터내셔널 이사장(2003년 3월 퇴임)

1994년 3월 이대 영문과 명예교수 이후 전력

• 1994년 3월 - 서울여자대학교 영어영문학과 객원교수(1994년 9월 퇴임)
• 1994년 9월 - 경기대학교 영어영문학과 객원교수(1995년 3월 퇴임)
• 1995년 3월 - 한국외국어대학교 영어학과 객원교수(1995년 9월 퇴임)
• 1995년 9월 - 연세대학교 영어교육학과 객원교수(1996년 3월 퇴임)
• 1996년 3월 - 서울대학교 영어교육학과 객원교수(1996년 9월 퇴임)
• 1996년 9월 - 고려대학교 영어교육학과 객원교수(1997년 3월 퇴임)
• 1997년 3월 - 숙명여자대학교 영어영문학과 객원교수(1997년 9월 퇴임)
• 1997년 9월 - 한양대학교 영어영문학과 객원교수(1998년 3월 퇴임)
• 1998년 3월 - 동덕여자대학교 영어영문학과 객원교수(1998년 9월 퇴임)
• 1998년 9월 - 동국대학교 영어영문학과 객원교수(1999년 3월 퇴임)
• 2000년 9월 - 수원대학교 영어영문학과 객원교수(2001년 3월 퇴임)
• 2001년 3월 - 인하대학교 영어교육학과 객원교수(2001년 9월 퇴임)
• 2006년 3월 - 순천향대학교 영어영문학과 객원교수(2006년 9월 퇴임)
• 2006년 9월 - 한세대학교 영어학과 객원교수(2007년 3월 퇴임)

작품

번역작

• 《댈러웨이 부인》(정음사, 1962년)
• 《더블린 사람들》(정음사, 1962년)
• 《어둠의 속》(정음사, 1962년)

외부 링크

• 조인스 인물정보 - 나영균 전직 서울대학교 객원교수