모판어

모판어(Mopan) 또는 모판 마야어는 마야어족의 유카텍어파에 속한 언어이다. 과테말라 페텐주와 벨리즈 마야산맥에 사는 모판족이 사용한다. 과테말라에는 모판어 사용자가 3 ~ 4천 명 있고 벨리즈에는 6 ~ 8천 명이 있다.^[3]

모판어

사용 국가	벨리즈, 과테말라
사용 민족	모판족
언어 인구	9,000–12,000명 (2008년)[1]
문자	로마자
언어 계통	마야어족  유카텍어파   모판·이차어군    모판어
언어 부호
ISO 639-3	mop 모판어
글로톨로그	mopa1243[2]

유카텍어파에 속한 다른 언어로는 유카텍 마야어, 라칸돈어, 이차어가 있다. 모판어는 적어도 지금으로부터 천 년 전에 다른 유카텍어파 언어들로부터 갈라져 나온 것으로 여겨진다.^[1][4]

분포

모판어가 주된 언어로 쓰이는 마을로는 과테말라의 산루이스, 폽툰, 멜초르데멩코스, 돌로레스,^[5] 또 벨리즈 톨레도의 산안토니오 등이 있다.^[6]

문법

어순

모판어의 기본 어순은 VOS형이지만^[7] SVO형 어순도 흔히 쓰인다.^[8]

음운론

자음

모판어의 자음 음소는 다음과 같다.^[9]

		순음	설정음		경구개음	연구개음	성문음
비음		m	n
파열음	무성 / 유성	p ɓ	t ɗ			k g*	ʔ
	방출음	pʼ	tʼ			kʼ
파찰음	기본 / 방출음		ts tsʼ	tʃ tʃʼ
마찰음		f*	s	ʃ			h
접근음			l		j	w
탄음			ɾ

일부 출처는 연구개 비음 [ŋ]이 모판 마야어에서 쓰인다고 주장한다.^[10]

* [g]와 [f]는 스페인어 차용어에만 나타나며 모판어 고유 어휘에는 나타나지 않는다.

모음

모판어의 모음 음소는 다음과 같다.^[9]

	전설	중설	후설
고모음	i~ɪ   iː~ɪː		u   uː
중모음	ɛ~e   ɛː~eː	ɘ   ɘː	o   oː
저모음		a~ɑ   aː~ɑː