보홀라노 방언

보홀라노어(Boholano, 세부아노어: Binol-anon) 또는 보홀라노 방언은 필리핀 보홀 지방, 남레이테주의 동부 지역에서 말해지고 있는 세부아노어의 변이어다. 종종 분리어로 설명되기도 한다.^[1]

보홀라노 방언
Binol-anon

사용 국가	필리핀
사용 지역	보홀섬
사용 민족	세부아노족
언어 인구	추정 유효치 없음
문자	로마자
언어 계통	오스트로네시아어족  말레이폴리네시아어파   필리핀어군    중앙필리핀어군     비사야어군      세부아노어       보홀라노 방언
언어 부호
ISO 639-1	없음
ISO 639-3	- 보홀라노 방언

개요

중부 보홀에서 통용되고 있는 보홀라노어는 다른 세부아노어 변이어와 여러 음운 변화로 구분된다.

• 반모음 y는[dʒ]로 발음된다: iya 는[iˈdʒa]로 발음;
• Ako는[aˈho]로 발음;
• 모음간 l은  [ˈkuwaŋ]처럼 u 또는 o가 앞에 올 때 종종[w]처럼 발음된다. (세부 방언도 마찬가지다.)

그러나 타그빌라란을 포함한 서부 보홀의 보홀라노 방언은 근처의 세부 시와 다른 방언과 거의 구별되지 않는다. 게다가, 위에서 언급한 음운적 변화(특히 뒤의 2개)는 세부 방언에서도 찾아볼 수 있다.

같이 보기

• 필리핀의 언어
• 세부아노 어
• 보홀라노 족