지정조격

《지정조격》(至正條格)은 원나라의 법전으로 1346년(원나라 순제 지정(至正) 6년; 고려 충목왕 2년)에 완성됐다.

지정조격

이 법전은 고려 후기부터 조선 초에 이르기까지 한국에 영향을 미쳤다. 고려 때는 형사법의 근간이 됐고, 조선조 세종 연간에는 중국 제도를 연구하는 중요 자료로 활용됐으며, 역관 시험의 주요 과목으로 채택되기도 했다. 지정조격은 중국에 전해지지 않았지만 2003년 유일본이 유네스코 세계문화유산인 대한민국 경주시 양동마을 경주 손씨 종가에서 발견되었다.^[1] 2021년 2월 17일 '지정조격 권1~12, 23~34'라는 명칭으로 보물 제2118호로 지정되었다.

편집배경

칭기즈 칸의 명령은 자사그라는 법률이 되었지만 제국이 확장되면서 자사그를 통해 중국과 같은 새로 정복된 지역을 통치하는 것은 부적절한 것으로 판명되었다. 중국은 오랜 법전 편찬의 전통을 가지고 있었고, 중국 관리들은 대칸에게 유사한 제도를 채택해 달라고 청원했습니다. 그러나 1260년 쿠빌라이 칸이 대칸이 될 때까지 큰 노력은 없었던 것으로 보인다.

쿠빌라이 칸의 초기 통치 기간 동안 이전 중국 왕조의 법률은 비공식적으로 사용되었다. 1262년에 법전 편찬을 위한 노력이 시작되었고, 쿠빌라이는 10년 후에 이 작업을 검토했지만 실현되지 못했다. 1291년에야 지위안 신게(至元新格 지위안 시대의 신법)가 공포되었습니다. 그러나 여기에는 몇 천 개의 문자만 포함되어 있었고 주로 행정 문제를 다루었다. 그 결과 쿠빌라이가 사망한 후에도 중국 관리들은 보다 포괄적인 법전을 계속 추진했다.

원나라는 중국식 법전을 제정한 적이 없다. 대신 지방 행정을 위한 제국 칙령과 사법 결정을 편찬했다. 1323년, 대칸 시데발라 치하에서 대원통지(大元通制 대원통지)가 완성되어 공포되었다. 법령(條格 도게)과 판례(斷例 duli,)의 두 부분으로 구성되었지만, 오늘날에는 전자의 일부만 남아 있다.

1333년 원나라의 마지막 대칸이 될 토혼 테무르가 왕위에 오른 후 중국 관리들은 다시 새로운 법전을 요구했다. 그들은 다원통지 이후 20년 동안 수많은 법률이 축적되어 서로 다른 법령 간에 모순이 발생했다고 주장했다. 이에 대응하여 1343년에 개정이 시작되었고, 1345년에 새로운 편찬이 이루어졌다. 1346년(지정 시대 6년)에 공식적으로 지정조격로 공포되었다.

한국의 영향과 발견

원나라와 고려 왕조

고려 왕조는 1231년 몽골의 침략에 처음으로 맞서 28년 동안 저항하다가 1257년 항복했다. 당시 대칸의 왕위는 공석이었고 쿠빌라이는 동생과의 계승 투쟁에 갇혀 있었다. 고려는 쿠빌라이에게 복종하기로 결정했고, 쿠빌라이는 이를 정치적 이점으로 활용했다. 그 대가로 고려는 왕실을 유지할 수 있는 드문 특권을 부여받았다. 고려의 왕들은 원나라 공주와의 결혼을 통해 원나라 황실의 사위가 되었다. 그 결과, 고려는 약 90년 동안 원나라의 막강한 정치적 영향력 아래 있었다.

원나라가 고려에 미친 법적 영향력은 말년에 분명해졌다. 1377년 고려 왕은 지정조격를 따르라는 사법적 결정을 내렸다. 그때 몽골 조정은 이미 1368년 홍무제 명나라 군대에 수도 다두(베이징)를 잃고 몽골 초원으로 후퇴한 상태였다. 하지만 지정조격는 한국에서 여전히 영향력을 행사하고 있었다. 정몽주는 1392년(공양왕 4년)에 새 법령을 제정하려 했는데, 이 때에 대명률과 함께 이 법전이 참고자료로 쓰였다.^[2] 이 신법은 정도전에게 영향을 미처 조선시대에도 효력을 발휘하였다. 지장조격는 사법 행정을 담당하는 하급 관리를 선발하는 데 사용되는 시험의 필수 과목 중 하나였다. 이 사실은 중국에서는 살아남지 못한 반면 한국 경주시에서 지장조격 사본이 발견된 이유를 부분적으로 설명한다.

1970년 카라 코토(黑水城 헤이수이청)의 원 '법전' 일부가 학술 논문으로 발표되어 학계의 관심을 불러일으켰다. 그러나 학자들은 이들이 다원통지(大源通志)에 속하는지, 지장조격(地hengt)에 속하는지에 대해 논쟁을 벌여왔다. 2002년 경주의 손씨 가문은 고문서 보존의 어려움으로 인해 소장품을 한국학중앙연구원에 위탁했다. 목록 작성 과정에서 문서 중 지장조격이 발견되었다. 당시에는 상태가 매우 좋지 않았지만 나중에 복원되었다.^[3] 2005년에 공개되었고, 2007년에는 모사본과 비평본이 모두 출판되었다.

역사적 중요성

일부 학자들은 지정조격를 단순히 다원통지의 개정판으로만 보고 저평가하는 경향이 있다. 그러나 규모 면에서 지정조격은 다원통지의 길이의 약 1.5배에 달해 단순한 개정판 수준을 넘어섰다.^[4]

앞서 언급했듯이, 지정조격와 그 전신인 다원통지는 크게 두 부분으로 나뉩니다: 법령(티오게, 條格)과 판례(쌍리, 斷例) 섹션입니다. 지정조격의 법령(티오게)과 다원통지의 법령(티오게)을 비교함으로써, 원나라 말기에 나타난 사회 문제와 이러한 문제에 대한 국가의 대응을 살펴볼 수 있다. 예를 들어, 새로 추가된 조항 중 상당한 숫자가 지폐(交鈔=자오차오)와 관련이 있으며, 이는 지폐 사용과 관련된 다양한 문제가 원나라 후기에 심각한 문제가 되었음을 나타냅니다.^[5]

반면에 판례(쌍리) 섹션의 경우, 다원통지에는 판례에 대한 현존하는 기록이 없다. 이는 지장교의 쌍리 섹션이 완전히 새로운 자료이며 향후 연구에 귀중한 주제임을 의미합니다.