하나마키시

하나마키시(일본어: 花巻市)는 일본 이와테현 중서부에 있는 시이다.

하나마키시 花巻市 はなまきし
하나마키 온천의 장미공원
하나마키시기 2006년 1월 1일 제정 하나마키시장 2006년 1월 1일 제정
국가	일본
지방	도호쿠 지방
도도부현	이와테현
시정촌코드	03205-1
면적	908.39 km2
인구	87,442명 [편집] (추계인구, 2025년 11월 1일)
인구 밀도	96.3명/km2
시목	목련
시화	ハヤチネウスユキソウ
시조	긴점박이올빼미
시장	우에다 도이치(上田 東一)
시청 소재지	〒025-8601 이와테현 하나마키시 가조마치 9-30 북위 39° 23′ 19″ 동경 141° 7′ 0.9″ 지도
웹사이트	하나마키시 - 공식 웹사이트
v • d • e • h

서부에는 관광지로 인기 있는 하나마키 온천향이 있으며, 미야자와 겐지가 태어난 곳으로 유명하다. 그래서 그가 심심찮게 자신의 작품 속에서 사용했던 에스페란토어 이름으로 하나마키역의 별칭을 치엘아르코(Ĉielarko)라고 붙였다.

개요

현남광역진흥권에 위치한 하나마키시는 인구 약 8만 9천 명을 보유하고 있으며, 이와테현 내에서는 모리오카시, 오슈시, 이치노세키시, 기타카미시에 이어 5번째로 인구가 많은 시이다. 또한 인접한 쌍둥이 도시인 기타카미시와 함께 기타카미 도시권(기타카미·하나마키 도시권)을 형성하고 있으며, 기타카미시와 합친 도시권(약 22만 명)으로는 모리오카 도시권에 이어 현내 제2위 규모이다.

시내에는 이와테현 내 유일한 하나마키 공항을 보유하고 있으며, 도호쿠 신칸센 신하나마키역, 도호쿠 자동차도, 도호쿠 횡단 자동차도(가마이시 자동차도) 등의 고속 교통망이 정비되어 있다.

지명인 "하나마키"는 몇 가지 유래설이 있으며, 중세에는 "도야가사키(とやがさき)"라고 불렸다^[1].

1. "하나노마키(花の牧)"라는 명마를 생산하는 목장이 있었던 것에서 유래
2. 기타카미강이 수심이 깊어 소용돌이를 이루고, 봄에는 꽃잎이 수면에 떠서 아름다운 풍경을 보여준 것에서 유래
3. 아이누어 "파나"로, 강 하류에 열린 땅
4. "하나(端)마키"의 의미로, 강이 합류하는 삼각주의 목장을 뜻함

역사

• 1889년 4월 1일 - 정촌제 시행에 의해 히에누키군 하나마키정, 하나마키가와구치정, 네코촌, 유모토촌, 유구치촌, 야자와촌, 미야노메촌이 발족하였다.
• 1923년 6월 1일 - 하나마키가와구치정과 네코촌이 합병해 새로운 하나마키가와구치정이 되었다.
• 1929년 4월 10일 - 하나마키정과 하나마키카와구치정이 합병해 새로운 하나마키정이 되었다.
• 1954년 4월 1일 - 하나마키정, 유모토촌, 유구치촌, 야자와촌, 오타촌, 미야노메촌이 합병해 하나마키시가 탄생하였다.
• 1955년 7월 1일 - 사사마촌을 편입하였다.
• 2006년 1월 1일 - 하나마키시, 히에누키군 이시도리야정, 오하사마정, 와가군 도와정이 합병해 새로운 하나마키시가 되었다.

인구

연도별 인구

연도	인구	±%
1920	69,110	—
1930	79,108	+14.5%
1940	83,401	+5.4%
1950	102,933	+23.4%
1960	105,687	+2.7%
1970	101,858	−3.6%
1980	105,678	+3.8%
1990	106,727	+1.0%
2000	107,175	+0.4%
2010	101,451	−5.3%
2020	93,193	−8.1%

하나마키시의 전국의 연령별 인구 분포（2005년）	하나마키시의 연령·남녀별 인구 분포（2005년）
■자주색 ― 하나마키시 ■녹색 ― 일본전국	■파랑색 ― 남자 ■빨간색 ― 여자
하나마키시（에 해당되는 지역）의 인구추이
일본 총무성 통계국 국세조사 결과

기후

한랭과 온난의 차이가 크고 기온의 연교차, 일교차가 큰 뚜렷한 대륙성기후이다. 강설량이 많으며, 주변 자치단체와 마찬가지로 호설지대로 지정되어 있다.

하계는 푄현상으로 인해 기온이 35℃를 넘는 폭염일이 되기도 한다. 동계는 복사냉각으로 인해 기온이 -15℃를 밑도는 경우도 있다. 최근에는 2021년 1월 9일에 -17.5℃를 관측했다.

• 일최고기온(최고값) 37.6℃(2025년 7월 29일)
• 일최고기온(최저값) -5.9℃(2023년 1월 25일)
• 일최저기온(최고값) 26.0℃(2023년 8월 24일)
• 일최저기온(최저값) -18.2℃(2006년 2월 4일)

기후는 한랭하며 태평양측 기후의 특색을 가진다. 기타카미강의 하곡에 있어 겨울에는 방사냉각 효과를 받기 쉽고 영하 20도 가까이 내려가기도 한다. 2006년 2월 4일에도 영하 18.2도를 기록했다.

하나마키시의 기후
월	1월	2월	3월	4월	5월	6월	7월	8월	9월	10월	11월	12월	연간
역대 최고 기온 °C (°F)	9.1 (48.4)	13.6 (56.5)	22.1 (71.8)	29.3 (84.7)	33.3 (91.9)	34.0 (93.2)	36.6 (97.9)	36.3 (97.3)	35.8 (96.4)	28.9 (84.0)	21.9 (71.4)	17.3 (63.1)	36.6 (97.9)
일평균 최고 기온 °C (°F)	2.4 (36.3)	3.7 (38.7)	8.4 (47.1)	15.0 (59.0)	21.4 (70.5)	25.1 (77.2)	27.5 (81.5)	29.3 (84.7)	25.2 (77.4)	18.7 (65.7)	11.8 (53.2)	4.9 (40.8)	16.1 (61.0)
일일 평균 기온 °C (°F)	−1.8 (28.8)	−0.9 (30.4)	3.0 (37.4)	8.7 (47.7)	15.1 (59.2)	19.5 (67.1)	22.6 (72.7)	24.0 (75.2)	19.7 (67.5)	12.9 (55.2)	6.5 (43.7)	0.8 (33.4)	10.8 (51.5)
일평균 최저 기온 °C (°F)	−6.4 (20.5)	−5.6 (21.9)	−2.1 (28.2)	2.7 (36.9)	9.3 (48.7)	14.5 (58.1)	18.8 (65.8)	19.9 (67.8)	15.4 (59.7)	7.7 (45.9)	1.6 (34.9)	−3.2 (26.2)	6.1 (42.9)
역대 최저 기온 °C (°F)	−17.5 (0.5)	−18.2 (−0.8)	−11.8 (10.8)	−6.9 (19.6)	−0.6 (30.9)	5.1 (41.2)	10.9 (51.6)	10.5 (50.9)	4.3 (39.7)	−1.6 (29.1)	−10.2 (13.6)	−14.8 (5.4)	−18.2 (−0.8)
평균 강수량 mm (인치)	51.7 (2.04)	49.4 (1.94)	80.8 (3.18)	97.6 (3.84)	98.8 (3.89)	120.0 (4.72)	205.0 (8.07)	156.0 (6.14)	156.8 (6.17)	125.3 (4.93)	84.0 (3.31)	85.0 (3.35)	1,310.4 (51.59)
평균 강수일수 (≥ 1.0 mm)	10.7	10.1	11.4	10.1	10.3	9.0	13.1	11.4	10.3	10.2	12.7	13.9	133.2
출처: 일본 기상청 (평년값: 2003년~2020년, 극값: 2003년~현재)[2][3]

자매도시·제휴도시

• 히라쓰카시(가나가와현)

  구 하나마키시가 1984년 4월 27일 우호도시 제휴

• 도와다시(아오모리현)

  구 하나마키시가 1989년 10월 10일 우호도시 제휴

• 핫스프링스(미합중국 아칸소주)

  구 하나마키시가 1993년(헤이세이 5년) 1월 15일 자매도시 제휴

• 러틀랜드(미합중국 버몬트주)

  구 이시도리야정이 1986년 10월 8일 자매도시 제휴

• 베른도르프(오스트리아 니더외스터라이히주)

  구 오하사마정이 1965년 10월 12일 우호도시 제휴

• 다롄시 시강구(중화인민공화국 랴오닝성)

  하나마키시가 2010년 우호도시 제휴

공공기관

경찰

이와테현 경찰

• 하나마키 경찰서 - 시 전역을 관할하며, 3개의 파출소와 12개의 주재소를 두고 있다. 이 외에 하나마키 공항 내에 경비파출소를 두고 있다.
• 경찰항공대(하나마키 공항에 병설)
• 고속도로교통경찰대 도와분견반

소방

하나마키시 소방본부

• 하나마키 중앙소방서
  • 도와분서
  • 하나마키 온천분견소
  • 하나마키 미나미온천분견소
• 하나마키 기타소방서
  • 오하사마분서

의료

국립병원

• 국립병원기구 하나마키병원

주요 민간병원

• 종합하나마키병원
• 이하토브병원
• 이시도리야의료센터
• 호요병원

보건소의 관할은 중부보건소(하나마키시 하나시로초)이다^[4].

과거에는 이와테의과대학 부속 하나마키온천병원이 설치되어 있었으나, 2019년 3월 31일을 기해 폐원하였다^[5].

교육

대학

• 후지대학

전문학교

• 이와테이용미용전문학교
• 하나마키고등간호전문학교

고등학교

• 이와테현립하나마키북고등학교
• 이와테현립하나마키남고등학교
• 이와테현립오하사마고등학교
• 이와테현립카호쿠세이운고등학교

• 이와테현립하나마키농업고등학교
• 하나마키히가시고등학교
• 가시마학원고등학교 하나마키 캠퍼스

→폐교된 고등학교는 「이와테현 고등학교의 폐교 일람#하나마키시」를 참조参照

중학교

• 하나마키시립하나마키중학교
• 하나마키시립하나마키북중학교
• 하나마키시립난조중학교
• 하나마키시립미야노메중학교
• 하나마키시립야자와중학교
• 하나마키시립유구치중학교

• 하나마키시립유모토중학교
• 하나마키시립세이난중학교
• 하나마키시립이시도리야중학교
• 하나마키시립오하사마중학교
• 하나마키시립도와중학교

→폐교된 중학교는 「이와테현 중학교의 폐교 일람#하나마키시」를 참조参照

초등학교

• 하나마키시립 하나마키초등학교
• 하나마키시립 와카바초등학교
• 하나마키시립 사쿠라다이초등학교
• 하나마키시립 난조초등학교
• 하나마키시립 오타초등학교
• 하나마키시립 사사마제1초등학교
• 하나마키시립 미야노메초등학교
• 하나마키시립 야자와초등학교

• 하나마키시립 유구치초등학교
• 하나마키시립 유모토초등학교
• 하나마키시립 이시도리야초등학교
• 하나마키시립 신보리초등학교
• 하나마키시립 하치만초등학교
• 하나마키시립 야에바타초등학교
• 하나마키시립 오하사마초등학교
• 하나마키시립 도와초등학교

→폐교된 초등학교는 「이와테현 초등학교의 폐교 일람#하나마키시」를 참조参照

특수지원학교

• 이와테현립하나마키세이후지원학교

학교 교육 외 시설

• 하나마키시립도서관
• 이와테현헤어디자이너학원（직업능력개발촉진법에 따른 직업능력개발학교）

교통

하나마키 공항

하나마키역

신하나마키역

공항

• 하나마키 공항 (애칭: 이와테 하나마키 공항)

국내선

• 일본항공(JAL)^[6]
  • 오사카/이타미
  • 삿포로/신치토세
  • 후쿠오카
• 후지드림항공(FDA)^[7]
  • 나고야/고마키
  • 오사카/고베

국제선

• 타이거에어 타이완(IT)
  • 타이베이 타오위안
• 중국동방항공(MU)
  • 상하이 푸둥

철도 노선

• 동일본 여객철도(JR 동일본)
  • 도호쿠 신칸센: 신하나마키역
  • 도호쿠 본선: 하나마키역 - 하나마키공항역 - 이시도리야역
  • 가마이시선: 하나마키역 - 니타나이역 - 신하나마키역 - 오야마다역 - 쓰치자와역 - 하루야마역
• 또한 1972년까지는 하나마키 전철(현 이와테현 교통)에 의한 궤도선(노면전차) 및 철도선도 존재했다.
• 중심역: 하나마키역

버스

• 이와테현 교통 - 시내에 하나마키 영업소가 설치되어 있음.
  • 하나마키 시가지 순환버스
• 오하사카 지역 예약형 공영버스
• 이시도리야 지역 예약형 공영버스
• 도와 지역 예약형 공영버스
• 이와테의과대학 부속병원 이용자 연계버스

고속버스

• 이하토브호 (이와테현 교통)
• 겐지 라이너 (이와테현 교통)
• 히라이즈미·겐비케이·마쓰시마 방면 (이와테현 북부자동차^[8])

도로

고속자동차국도

• E4 도호쿠 자동차도: (38-1) 하나마키 PA/스마트 IC - (38-2) 하나마키 미나미 IC - (38-3) 하나마키 JCT - (39) 하나마키 IC
• E46 가마이시 자동차도: (38-3) 하나마키 JCT - (1) 하나마키공항 IC - 하나마키공항 본선 요금소 - (2) 도와 IC

일반국도

• 국도 4호선
• 국도 107호선
• 국도 283호선
• 국도 396호선
• 국도 456호선

현도

주요 지방도

• 이와테현도·아키타현도 12호 하나마키 오마가리선
• 이와테현도 13호 모리오카 와가선
• 이와테현도 25호 시와 에쓰나기선
• 이와테현도 27호 에사시 도와선
• 이와테현도 28호 하나마키 기타카미선
• 이와테현도 37호 하나마키 히라이즈미선
• 이와테현도 39호 기타카미 도와선
• 이와테현도 43호 모리오카 오하사카 도와선

일반 현도

• 이와테현도 102호 이시도리야 오하사카선
• 이와테현도 103호 하나마키 와가선
• 이와테현도 109호 이시도리야 하나마키 온천선
• 이와테현도 117호 이시도리야 정차장선
• 이와테현도 178호 시모미야모리 다세선
• 이와테현도 198호 시와 이시도리야선
• 이와테현도 213호 하나마키공항 정차장선
• 이와테현도 214호 하구로도 니마이바시선
• 이와테현도 222호 쓰치자와 정차장선
• 이와테현도 224호 야에바타 오야마다선
• 이와테현도 234호 하나마키 시즈쿠이시선
• 이와테현도 245호 미나미사사마 구로사와지리선

• 이와테현도 252호 시미즈노 무라사키노선
• 이와테현도 265호 나카데라바야시 이누부치선
• 이와테현도 284호 하나마키 다세선
• 이와테현도 285호 모리오카 이시도리야선
• 이와테현도 286호 도와 하나마키 온천선
• 이와테현도 294호 히가시미야노메 니마이바시선
• 이와테현도 296호 하나마키공항 인터선
• 이와테현도 297호 하나마키 정차장 하나마키 온천향선
• 이와테현도 298호 야마노카미 니시미야노메선
• 이와테현도 299호 하나마키 남 인터선
• 이와테현도 501호 기타카미 하나마키 온천 자전거도로선
• 이와테현도 503호 도노 도와 자전거도로선

도로 휴게소

• 이시도리야: 국도 4호선
• 도와: 현도 39호선
• 하야치네: 등록 노선은 현도 43호선이지만, 현도 25호선에서도 접근 가능
• 하나마키 서남: 현도 13호선

교통

공항

• 하나마키 공항

철도

• 동일본 여객철도
  • 도호쿠 신칸센
  • 도호쿠 본선
  • 가마이시선

도로

• 도호쿠 자동차도
• 가마이시 자동차도
• 국도 456호선(일본어판)