2012년 부천국제판타스틱영화제

제16회 부천국제판타스틱영화제는 2012년 7월 19일부터 7월 29일까지 개최되었다^[2]. 영화제의 홍보대사인 피판 레이디에는 대한민국의 배우 박하선이 선정되었다^[3].

제16회 부천국제판타스틱영화제

Bucheon International Fantastic Film Festival (BiFan)
영화제 정보
장소	부천시
개막작	《무서운 이야기》
폐막작	《아이와 마코토》
출품작수	230편[1]
주최	부천국제판타스틱영화제조직위원회
축제기간	2012년 7월 19일 ~ 7월 29일
설립일	1997년
웹사이트	http://www.bifan.kr/

장서희와 장우혁이 개막식 행사 진행을 맡았으며^[4], 정범식, 임대웅, 홍지영, 김곡, 김선, 민규동 감독의 옴니버스 공포 영화 《무서운 이야기》로 영화제가 시작됐다^[4]. 폐막작은 미이케 다카시 감독의 영화 《아이와 마코토》로 결정됐다^[5].

작품상은 모리 요시타카 감독의 《우주형제》가 수상했다.

상영작

상영작은 6월 26일 부천시청과^[6] 서울특별시 카르마 전용 극장^[7][8]에서 열린 기자회견에서 발표됐다.

개막작과 폐막작은 다음과 같다^[9][10].

	제목	영어 제목	감독	제작 국가
개막작	무서운 이야기	Horror Stories	정범식, 임대웅, 홍지영, 김곡, 김선, 민규동	대한민국
폐막작	아이와 마코토	For Love’s Sake	미이케 다카시	일본

경쟁 부문

부천 초이스: 장편

부천 초이스: 장편 부문 상영작은 다음과 같다^[11].

제목	영어 제목	감독	제작 국가
벨렝구: 토끼 살인마	Belenggu	우피	인도네시아
블러드-C: 더 라스트 다크	Blood-C: The Last Dark	시오타니 나오요시	일본
시타델	Citadel	키어런 포이	아일랜드
익시젼	Excision	리처드 베이츠	미국
지구 멸망의 날, 사랑하다	Extraterrestrial	나초 비갈론도	스페인
헬	Hell	팀 펠바움	독일, 스위스
킹 켈리	King Kelly	앤드루 니일	미국
리비드	Livid	알렉상드르 뷔스티요, 쥴리앙 모리	프랑스
모터웨이	Motorway	소이청	홍콩, 중국
우주형제	Space Brothers	모리 요시타카	일본
스쿼드	The Squad	하임 오소리오 마르케즈	아르헨티나, 콜롬비아, 스페인
이건 아니지	Wrong	쿠엔틴 듀피욱스	프랑스

부천 초이스: 단편

부천 초이스: 단편 부문 상영작은 다음과 같다^[12][13].

제목	영어 제목	감독	제작 국가
동시상영관에서 생긴 일	Antoine and the Heros	패트릭 바고	프랑스
배드 어스	The Bad Earth	유승조	대한민국
영웅의 탄생	The Birth of a Hero	한지혜	대한민국
거인의 방	Giant Room	김시진	대한민국
죽음의 케이블카	The Local's Bite	스콧 업셔	미국
플레인빌에서 만나요	Meat Me in Plainville	그레그 핸슨, 케이시 레건	미국
환상의 콤비	The Fantastic Duo	전병덕	대한민국
마요네즈	Light Friday	아시에르 아비오 올라자	스페인
독개구리	Poison Frog	고정욱	대한민국
프로젝트 11	Project 11	비카스 찬드라 외 10인	인도, 미국, 파키스탄, 룩셈부르크, 일본, 이스라엘, 탄자니아, 영국, 캐나다, 중국
도둑맞은 심장	Rootless Heart	하타 토시코	일본
공포 택시	Taxi	아리안지 아즈, 나디아 율리아니	인도네시아

월드 판타스틱 시네마

월드 판타스틱 시네마 부문 상영작은 다음과 같다^[14].

제목	영어 제목	감독	제작 국가
23:59	23:59	길버트 챈	말레이시아, 싱가폴
제25제국	The 25th Reich	스티븐 에이미스	오스트레일리아
90분	90 minutes	박선욱	대한민국
어웨이크닝	The Awakening	닉 머피	영국
베이비콜	Babycall	팔 슬레타우네	노르웨이, 독일, 스웨덴
블라인드 앨리	Blind Alley	안토니오 트라쇼라스	스페인, 콜롬비아
시련	The Crucible	김연수	대한민국
데드 스시	Dead Sushi	이구치 노보루	일본
델리 벨리	Delhi Belly	아비나이 데오	인도
나쁜 피	Dirty Blood	강효진	대한민국
미확인 동영상: 절대클릭금지	Don’t Click	김태경	대한민국
인류멸망보고서	Doomsday Book	임필성, 김지운	대한민국
잠자는 에디를 조심하세요	Eddie: The Sleepwalking Cannibal	보리스 로드리게즈	캐나다, 덴마크
잔혹 동화 살인마	Fairy Tale Killer	대니 팡	홍콩, 중국
아르가의 늑대인간	Game of Werewolves	후앙 마르티네즈 모레노	스페인
고스트 데이	Ghost Day	타닛 짓누쿨	타이
갓 블레스 아메리카	God Bless America	밥캣 골드투와이트	미국
그래버	Grabbers	존 라이트	영국, 아일랜드
실버폴스의 유령	A Haunting at Silver Falls	브렛 도너휴	미국
파이브 히스테리아	Hi5teria	카이룬 니사, 하반 아구스트리안샤, 아드리얀토 데오, 니콜라스 유디파, 빌리 크리스티안	인도네시아
인간 지네 2	The Human Centipede 2 (Full Sequence)	탐 식스	네덜란드, 영국, 미국
킬 좀비!	Kill Zombie!	마틴 스미츠, 에르윈 반 덴 에스호프	네덜란드
로스트 인 타임	Lee’s Adventure	프란트 궈, 양 리	중국
렛츠고!	Let’s Go!	웡칭포	홍콩, 중국
점쟁이 문어 파울의 일생	The Life and Times of Paul the Psychic Octopus	알렉산더 필립	미국, 스위스
모테키	Love Strikes!	오오네 히토시	일본
모스 다이어리	The Moth Diaries	메리 해론	캐나다, 아일랜드
나이트폴	Nightfall	주현량	홍콩, 중국
오사카 폭력사건	Osaka Violence	이시하라 타카히로	일본
시체가 돌아왔다	Over My Dead Body	우선호	대한민국
푸셔	Pusher	루이스 프리에토	영국
라 원	Ra One	아누바하브 신하	인도
산타를 보내드립니다	Rare Exports: A Christmas Tale	얄마리 헬렌더	핀란드, 노르웨이, 프랑스, 스웨덴
레드 주식회사	Redd Inc.	다니엘 크리게	오스트레일리아
좀바딩 제1탄: 레밍턴의 저주	Remington and the Curse of Zombadings	제이드 카스트로	필리핀
안전은 보장할 수 없음	Safety Not Guaranted	콜린 트러보로	미국
사운드 오브 보이스	Sound of My Voice	잘 배트맹글리	미국
오싹한 연애	Spellbound	황인호	대한민국
숫호구	Super Virgin	백승기	대한민국
톨 맨	The Tall Man	파스칼 로지에	미국, 캐나다
탈레	Thale	알렉산더 레이네스 노르다스	노르웨이
기괴한 극장전	The Theatre Bizarre	더글라스 벅, 버디 지오비나조, 데이비드 그레고리, 카림 후세인, 제레미 카스턴, 탐 사비니, 리처드 스탠리	캐나다, 미국, 프랑스
팀과 에릭의 초대박 영화	Tim & Eric’s Billion Dollar Movie	팀 하이데커, 에릭 워하임	미국
V/H/S	V/H/S	데이비드 브루크너, 글렌 매퀘이드, 라디오 사일런스, 조 스완버그, 타이 웨스트, 애덤 윈가드	미국
못말리는 녀석들	Young Dudes	DJ 첸	중화민국
영건 탐정 사무소	Young Gun in the Time	오영두	대한민국, 일본
좀비 108	Zombie 108	조 치엔	중화민국

비전 익스프레스

비전 익스프레스 부문 상영작은 다음과 같다^[15].

제목	영어 제목	감독	제작 국가
올웨이즈 3번가의 석양 III	Always - Sunset on Third Street - 3	야마자키 다카시	일본
뷰티	Beauty	올리버 허머너스	남아프리카 공화국, 프랑스
검은 연못	Black Pond	톰 킹즐리, 윌 샤프	영국
네 멋대로 해라!	The Brat!	스즈키 다이치	일본
샤피토-쇼	Chapiteau-Show	세르게이 로반	러시아
수퍼히어로의 죽음	Death of a Superhero	이안 피츠기본	독일
일렉트릭 칠드런	Electrick Children	레베카 토마스	스페인
락앤롤 비만소년	Fat Kid Rules the World	매슈 릴러드	미국
플라잉 위드 유	Flying with You	장 리	중국
프랭키 고 붐	3,2,1...Frankie Go Boom	조던 로버츠	미국
중노동	Hard Labor	줄리아나 로자스, 마르코 두트라	브라질
하이네켄 유괴사건	The Heineken Kidnapping	마텐 트뢰니에	네덜란드
히스테리아	Hysteria	타냐 웩슬러	영국, 프랑스, 독일, 룩셈부르크
니콜라스 바클레이의 진실	The Imposter	바트 레이턴	미국, 영국
청년 바카르의 하루	Jalan Pintas	남 론	말레이시아
컬링의 왕	King Curling	올 엔드레센	노르웨이
렛 미 아웃	Let Me Out	소재영, 김창래	대한민국
나시레막 레시피	Nasi Lemak 2.0	남위	말레이시아
노바디 엘스	Nobody Else But You	제랄드 위스타슈 마티유	프랑스
퍼레이드	The Parade	스르쟌 드라고예비치	세르비아, 슬로베니아, 크로아티아, 몬테네그로, 마케도니아 공화국
파트 오브 하트	Parts of the Heart	폴 아구스타	인도네시아
락스타	Rockstar	임티아즈 알리	인도
소울 오브 브레드	The Soul of Bread	고병권, 임군양	중화민국
줄탁동시	Stateless Things	김경묵	대한민국
오사카의 두마리 토끼	Two Rabbits in Osaka	임태형	대한민국, 일본
불가리아	Vulgaria!	팡호청	홍콩, 중국
한번 뿐인 내 인생	Zindagi Na Milegi Dobara	조야 악타르	인도

스트레인지 오마쥬

스트레인지 오마쥬 부문 상영작은 다음과 같다^[16].

제목	영어 제목	감독	제작 국가
역전재판	Ace Attorney	미이케 다카시	일본
리버	River	히로키 류이치	일본
폴란스키 파일	Roman Polanski: A Film Memoir	로랑 부즈로	영국, 이탈라아, 독일
샤이닝: 237호의 비밀	Room 237	로드니 애셔	미국
자살가게 3D	The Suicide Shop 3D	파트리스 르콩트	프랑스, 캐나다, 벨기에

금지구역

금지구역 부문 상영작은 다음과 같다^[17].

제목	영어 제목	감독	제작 국가
칠레라마	Chillerama	애덤 그린, 조 린치, 애덤 리프킨, 팀 설리번	미국
클립	Clip	마야 밀로스	세르비아
인브레드	Inbred	알렉스 챈던	독일, 영국
로스 치도스	Los Chidos	오마 로드리게즈 로페즈	미국, 독일, 멕시코
어느 프랑스 가족의 섹스 연대기	Sexual Chronicles of a French Family	장 마르크 바, 파스칼 아르놀	프랑스

애니 판타

애니 판타 부문 상영작은 다음과 같다^[18].

제목	영어 제목	감독	제작 국가
이토 준지의 공포의 물고기	Gyo	히라오 다카유키	일본
프로디지 3D	The Prodigies 3D	앙투안 샤레이론	영국, 인도, 벨기에, 캐나다, 룩셈부르크, 프랑스
반딧불 언덕에서	Rainbow Fireflies	우다 고노스케	일본

움직이는 마법: 체코 애니메이션 콜렉션 - 장편^[19]

제목	영어 제목	감독	제작 국가
판타스틱 플래닛	Fantastic Planet	르네 랄루	체코, 프랑스
크라바트: 마법사의 도제	Krabat: The Sorcerer’s Apprentice	카렐 제만	체코, 서독

움직이는 마법: 체코 애니메이션 콜렉션 - 단편^[20][21]

제목	영어 제목	감독	제작 국가
독일군과 스프링맨	Springman & the SS	이지 트릉카, 이지 브르데카	체코
인조인간 할머니	Cybernetic Grandmother	이지 트릉카	체코
문명에 대한 보고서	The Report about the Civilisation	요제프 헤크르다라, 블라디미르 이라넥	체코
버림받은 자들의 밀실	Club of the Laid Off	이지 바르타	체코
자연의 역사	The History of Nature (A Suite)	얀 슈반크마이에르	체코
다윈에 반대하다	Antidarwin	브제티슬라프 포야르	체코
죽음의 게	Krabs	바츨라브 메르글	체코
암탉에게 무슨 짓을 한 거야	What Have We Done to Hens	요제프 헤크르다라, 블라디미르 이라넥	체코
사라진 장갑의 세계	The Vanished World of Gloves	이지 바르타	체코
난쟁이	Homunculus	바츨라브 메르글	체코

판타스틱 단편 걸작선

상영작은 다음과 같다^{[22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34]}.

제목	영어 제목	감독	제작 국가
숲	Forest	엄태화	대한민국
피노키오 실종사건	Missing Pinocchio	공무원	대한민국
사신과의 한판 승부	Playing With Death	폴 우르키조 알리조	스페인
기억하려하다	Trying to Remember	이용선	대한민국
당신을 둘러싼 모든 것들	You, Everyone & Everything	대니얼 로	미국
드림캐쳐	Dreamcatcher	레오 메다르	벨기에
대필	Ghostwrite	곽동엽	대한민국
눈부신 밤	A Glaring Night	이미지	대한민국
픽토그램 인사이드	Pictogram Inside	조주상	대한민국
어떤 오해	Punched	미카엘 리트먼스베르거	오스트리아
33리	33 Li	조승연	대한민국
빅샷	Bigshot	모리스 위블랭	프랑스
벙커 731	Bunker 731	제이콥 스카파시	미국
드라이브 레슨	Transmission	자크 힐로이치	오스트레일리아
변절자	Turncoat	김종재	대한민국
흑점	Black Spot	김성훈	대한민국
Grace: 기도의 방	Grace	조은석	대한민국
도깨비숲	Transcendance	유후용	대한민국
마법사의 실수	Alchemy and Other Imperfections	재커리 로스만	캐나다
첫 키스	Voice Over	마틴 로제트	스페인
내게 초능력이 생겼어요	Dying and Other Superpowers	엘리아스 리베로	영국, 남아프리카 공화국
천상의 피조물	Ethereal Chrysalis	씰 디죵	캐나다
네버다이슬로	Never Die Slow	최승민	대한민국
용서할 수 없는 그날 밤	The Unpardonable Night	강민지	대한민국, 미국
The X	The X	김석환	대한민국
이상한 나라의 바비	Bobby Yeah	로버트 모건	영국
도마뱀 소녀	Lizard Girl	최시영	대한민국
진통제	Painkiller	함아라	대한민국
가해자	Perpetrator	송종훈	대한민국
좀비들의 도시	Saint-Belmont	르노 플란트	캐나다
연착	Delayed	김동한	대한민국
대괴수습격	Encounters	타카시 이츠카	일본
공포의 하이킹	I'm Dead	프란체스코 피코네	이탈리아
변신	The Metamorphosis	윤기남	대한민국
판도라	Pandora	허명행	대한민국
알람	Alarm	이규성	대한민국
좋은 꿈 꾸세요	Dream the Good Dream	강민식	대한민국
잔인한 초대	Scene of Horror	이삭 베로칵	스페인
그녀	She	문성혁	대한민국
불멸의 사랑	Undying Love	오마르 왼 헉슨	아이슬란드
블리치	Bleach	정규형	대한민국
블루	Blue	스티븐 강	뉴질랜드
드라마의 공식	Formula of Drama	방인영	대한민국
밤벌레	Night Bugs	김태용	대한민국
총알과 달팽이	Slugs & Snails	루크 아나스타슈	뉴질랜드
The Day	The Day	박선욱	대한민국
위대한 비누의 전설	The Legend of the Mighty Soap	앤드류 본드	에스토니아
오디네리 레이디	Ordinary Lady	박중현	대한민국
금지된 로맨스	The Primitive	제니퍼 러프	싱가폴, 미국
어떤 약속	You Promised Me	필감성	대한민국
배드신	Bad Scene	전고운	대한민국
플라잉 피그	Flying Pig	박성미	대한민국
순수의 끝	Innocence	장 크리스토프 사벨리	프랑스
최종면접	Last Interview	현문섭	대한민국
로제트	Rosette	로맹보렐, 빈센트 토넬리, 벤자민 라베스테, 가엘 팔조우스키	프랑스
눈 깜짝할 사이	Already Gone	로스 칭	미국
3동 201호	Apt. 201	최형섭	대한민국
하녀 이야기	Edwige	모니아 메두르	프랑스
레미제라블	Les Miserables	김지룡	대한민국
죽음의 파이트 클럽	Suffer	키마니 레이 스미스	캐나다
꿈틀이	Wriggle	심재민	대한민국
Miss	Miss	이다솜	대한민국
보기에 심히 좋았더라	And Behold, It was Very Good	손소연	대한민국
꽝!	Bang!	윤지애	대한민국
펜팔, 구합니다	Penpal, Wanter	허준원	대한민국
시소	See, Saw	안소현	대한민국
돈키호테	Don Quixote	김지빈	대한민국

특별전

판타스틱 감독백서 - 니콜라스 윈딩 레픈^[35]

제목	영어 제목	감독	제작 국가
푸셔 1	PusherⅠ	니콜라스 윈딩 레픈	덴마크
블리더	Bleeder	니콜라스 윈딩 레픈	덴마크
피어 엑스	Fear X	니콜라스 윈딩 레픈	덴마크, 캐나다, 영국, 브라질
푸셔 2	With Blood on My Hands - Pusher II	니콜라스 윈딩 레픈	덴마크
푸셔 3	I’m the Angel of Death - Pusher III	니콜라스 윈딩 레픈	덴마크
겜블러	Gambler II	피 암보	덴마크

지구 반대편의 낯선 악몽: 아르헨티나 특별전^[36]

제목	영어 제목	감독	제작 국가
페넘브라	Penumbra	아드리안 가르시아 보글리아노, 라미로 가르시아 보글리아노	아르헨티나
뽐뻬샤	Pompeya	타마에 가라테구이	아르헨티나
세컨드 데쓰	The Second Death	산티아고 페르난데즈 칼베테	아르헨티나

아시아배급제작사 특별전 - 한국영화의 해와 달, 명明 필름^[37]

제목	영어 제목	감독	제작 국가
조용한 가족	The Quiet Family	김지운	대한민국
해피 엔드	Happy End	정지우	대한민국
섬	The Isle	김기덕	대한민국
공동경비구역 JSA	Joint Security Area	박찬욱	대한민국
와이키키 브라더스	Waikiki Brothers	임순례	대한민국
바람난 가족	A Good Lawyer’s Wife	임상수	대한민국
사생결단	Bloody Tie	최호	대한민국
시라노; 연애조작단	Cyrano Agency	김현석	대한민국

SF 애니메이션의 전설: 우주전함 야마토 특별전^[38]

제목	영어 제목	감독	제작 국가
우주전함 야마토	Space Battleship Yamato	마스다 도시오	일본
안녕 우주전함 야마토: 사랑의 전사들	Farewell to Space Battleship Yamato	마쓰모토 레이지, 마스다 도시오	일본
야마토여 영원히	Space Battleship Yamato Forever!	마쓰모토 레이지, 마스다 도시오	일본
우주전함 야마토: 새로운 여행	Space Battleship Yamato the New Voyage	마쓰모토 레이지	일본
우주전함 야마토 파이널	Space Battleship Yamato the Final Battle	가쓰마타 도모하루, 니시자키 요시노리	일본

모그 컬쳐 프로젝트 #03: 비욘드 3D^[39]

제목	영어 제목	감독	제작 국가
첫사랑 보관소	Archive 1st Love	정원희	대한민국
마녀 김광자	The Witch	조영준	대한민국
죽여주는 이야기	Suicide Story	이훈국	대한민국

회고전

한국영화회고전 - 웃다가 미쳐: 1970년대 한국 코미디의 어떤 경향 부문^[40]

제목	영어 제목	감독	제작 국가
남자와 기생	A Man and a Gisaeng	심우섭	대한민국
염통에 털난 사나이	Cheeky Man	이형표	대한민국
팔도 가시나이	Girls from Eight Provinces	편거영	대한민국
당나귀 무법자	Outlaw on a Donkey	안일남	대한민국
애교로 봐주세요	No offense	심우섭	대한민국
맹물로 가는 자동차	A Car Moves By Water	이형표	대한민국

켄 러셀: 두려움 없는 사나이^[41]

제목	영어 제목	감독	제작 국가
사랑하는 여인들	Women in Love	켄 러셀	영국
상태 개조	Altered States	켄 러셀	영국
크라임 오브 패션	Crimes of Passion	켄 러셀	영국
고딕	Gothic	켄 러셀	영국

오픈 시네 퍼레이드

오픈 시네 퍼레이드 부문 상영작은 다음과 같다^[42].

제목	영어 제목	감독	제작 국가
극장판 아따맘마: 엄마는 초능력자	Atashinchi the Movie	타카하시 와타루	일본
원피스: 밀짚모자체이스	One Piece: Mugiwara Chase	사토 히로유키	일본
옴 샨티 옴	Om Shanti Om	파라 칸	인도

특별상영

특별상영 부문 상영작은 다음과 같다^[43].

제목	영어 제목	감독	제작 국가
샤이닝	The Shining	스탠리 큐브릭	영국
도시의 풍년	City in Blossom	김영빈	대한민국
샤멘바나	Syamenbana	가루베 신이치	일본
에클레르	Eclair	콘도 아키오	일본
내일	3/11 Tomorrow	야마시타 노부히로 외 40인	일본
백 오브 본즈 1, 2	Bag of Bones 1, 2	믹 게리스	미국

심사위원

부천 초이스 장편^[44]

• 히로키 류이치, 일본의 영화 감독
• 서영주, 대한민국의 영화 제작자
• 마르첼로 알데레트, 아르헨티나의 영화 프로그래머
• 스텐 살루비어, 에스토닌아의 영화 프로그래머
• 김성홍, 대한민국의 영화 감독

부천 초이스 단편^[44]

• 야스히로 토가와, 일본의 영화 제작자
• 앤더슨 리, 미국의 영화 프로그래머
• 여미정, 대한민국의 영화 제작자

유럽판타스틱영화제연맹 아시아 영화상^[44]

• 조르주 딜모트, 벨기에의 영화 프로그래머
• 마이크 호스텐치, 스페인의 영화 프로그래머

넷팩상^[44]

• 조이 첸, 중화민국의 영화 제작자
• 자키르 호사인 라주, 방글라데시의 영화 감독
• 백은하, 대한민국의 영화 기자

후지필름 이터나상^[44]

• 김봉석, 대한민국의 영화 평론가
• 이용철, 대한민국의 영화 평론가

수상

부천 초이스 장편 - 국제 경쟁

• 작품상 - 《우주형제》 (모리 요시타카)
• 감독상 - 시아란 포이 (《시타델》)
• 남우주연상 - 어나이린 바나드 (《시타델》)
• 여우주연상 - 루이사 크라우즈 (《킹 켈리》)
• 심사위원 특별상 - 《킹 켈리》 (앤드류 니일)
• 같이의 가치 NH 농협 관객상 - 《우주형제》 (모리 요시타카)

부천 초이스 단편 - 국제 경쟁

• 단편 대상 -
• 단편 심사위원상 -
• 한국단편 특별상 -
• 단편 관객상 -