Poedit

Poedit(구 명칭: poEdit)는 언어 현지화 프로세스를 지원하는 셰어웨어 및 크로스 플랫폼 gettext 카탈로그(.po 파일) 편집기이다.^[2] 워드프레스 개발자 토드(Thord Hedengren)에 따르면 Poedit는 이식 가능한 언어 파일을 편집하는 데 "가장 인기 있는 프로그램 중 하나"이다.^[3]

Poedit

개발자	Václav Slavík
발표일	2001년(24년 전)(2001)
안정화 버전	3.6.3[1]  / 2025년 5월 16일(2개월 전)(2025년 5월 16일)
저장소	github.com/vslavik/poedit
프로그래밍 언어	C++
운영 체제	Windows, macOS, 유닉스 계열
플랫폼	크로스 플랫폼
언어	다언어
종류	컴퓨터 보조 번역
라이선스	기본 버전: MIT 라이선스 프로 버전: 셰어웨어 - Windows, macOS
웹사이트	poedit.net

이는 C++로 작성되었으며 wxWidgets의 일부 하위 클래스에 의존하지만 GTK 라이브러리의 그래픽 제어 요소를 활용한다.^[4]