애서배스카어파

애서배스카어파(영어: Athabaskan languages) 또는 데네어파(Dene)는 북아메리카 서부의 원주민 언어들이 이루는 큰 어파이다. 나데네어족이라는 보다 큰 집단의 일부분이다. 지리적으로는 3개의 큰 집단으로 나뉘는데, 북쪽에서부터 북애서배스카 제어, 태평양 연안 애서배스카 제어, 남애서배스카 제어(또는 아파치 제어)이다. 53개의 애서배스카 언어가 쓰이는 영역의 총 넓이는 4,022,000 제곱킬로미터에 달한다.^[2]

애서배스카어파 데네어파
지리적 분포	북아메리카 서부
계통적 분류	(데네예니세이어족?)  나데네어족   애서배스카·이야크어파    애서배스카어파
하위 분류	북애서배스카 제어 태평양 연안 애서배스카 제어 남애서배스카 제어
글로톨로그	atha1247[1]
애서배스카어파 언어의 분포

애서배스카어파에 속하는 치퍼와이언어는 북미 원주민 언어 중 가장 넓은 지역에 걸쳐 쓰이는 언어이며, 나바호어는 멕시코 이북의 원주민 언어 중 가장 많은 사람이 사용하는 언어이다.

이름의 유래

‘애서배스카어파’(Athabaskan)이라는 이름은 캐나다의 애서배스카 호수를 부르는 크리어 이름(Aδapaska˙w, ‘잇따라 갈대가 있는 곳’)을 영어식으로 부른 데서 왔다. 크리어는 알그어족 언어이므로 애서배스카어파 언어는 아니다.^[3] 이 이름이 처음으로 사용된 곳은 앨버트 갤러틴이 (1826년에 작성하여) 1836년에 발표한 북아메리카 언어의 분류 체계였다.

나는 [이 언어와 민족들에] 임의로 애서배스카(Athabascas)라는 이름을 붙였다. 이는 호수의 원래 이름에서 따온 것이다.

— 앨버트 갤러틴, 1836:116–7

‘애서배스카’의 4가지 영어 철자(Athabaskan, Athabascan, Athapaskan, Athapascan)는 대략 같은 비율로 쓰인다. 특정 공동체는 이 중 한 가지 철자법을 선호하기도 한다.^[4] 예를 들어 타나나 추장 회의와 알래스카 원주민 언어 센터는 ‘Athabascan’을 선호한다.^[5] 《에스놀로그》는 ‘Athapaskan’을 사용한다.^[6]

분류

언어학자들은 관습적으로 애서배스카어파를 지리적 분포에 따라 세 집단으로 나눈다.

1. 북애서배스카 제어
2. 태평양 연안 애서배스카 제어
3. 남애서배스카 제어 또는 “아파치 제어”

북애서배스카 제어에는 32개의 언어가 속하며 알래스카 내륙과 캐나다 서북부 내륙 유콘 준주, 노스웨스트 준주, 브리티시컬럼비아주, 앨버타주, 서스캐처원주, 매니토바주에서 쓰인다. 노스웨스트 준주에서는 5개의 애서배스카 언어가 공용어로 지정되어 있다(치퍼와이언어, 도그리브어, 귀친어, 슬레이비어의 북부와 남부 방언).

태평양 연안 애서배스카 제어에는 7개 또는 그 이상의 언어가 속하며 미국의 태평양 연안 북서부에서 쓰인다. 오리건주에는 애플게이트어, 걸리스어, 로그강 지역의 여러 언어, 코퀼상류어, 톨로와어, 엄프콰상류어가, 캘리포니아주 북부에는 일강어, 후파어, 매톨·베어강어, 톨로와어가 분포한다. 워싱턴주에서 쓰였던 콸리오콰·틀라츠카니에어도 여기에 속할 가능성이 있다.

남애서배스카 제어에 속하는 7개 언어는 나머지 애서배스카 언어들로부터 상당히 멀리 떨어져 있다. 이는 고대에 있었던 민족 대이동의 결과로 생각된다. 미국 남서부와 멕시코 북동부의 원주민들이 사용하며 나바호어 외 6개 언어가 속한다.

애서배스카어파에 속한 언어들 간의 차이는 대략 인도유럽어족 언어들 간의 차이와 비슷하다고 생각할 수 있다. 예를 들어 코유콘어와 데나이나어 사이의 차이는 프랑스어와 스페인어의 차이쯤 되고, 코유콘어와 귀친어 사이의 차이는 영어와 이탈리아어의 차이쯤 되는 것이다.^[7]

다음은 지리적 위치에 따라 정리한 애서배스카어파 언어의 목록이다. 사멸한 언어도 일부 포함되어 있다. 나바호어와 귀친어 같은 언어들은 여러 주에 걸쳐 분포한다.

• 알래스카주: 아트나어, 데그히탄어, 데나이나/타나이나어, 귀친/쿠친어, 한어, 홀리카추크어, 코유콘어, 타나나하류어, 타나나중류어, 타나크로스어, 타나나상류어, 쿠스코큄상류어
• 유콘 준주: 귀친/쿠친어, 한어, 카스카어, 마운틴어, 타기시어, 북터초니어, 남터초니어, 타나나상류어
• 노스웨스트 준주: 베어레이크어, 치퍼와이언어, 귀친어, 헤어어, 마운틴어, 슬레이비어, 도그리브어
• 누나부트 준주: 치퍼와이언어
• 브리티시컬럼비아주: 바빈·위추위텐어, 베어레이크어, 비버어, 칠코틴어, 다켈/캐리어어, 헤어어, 카스카어, 마운틴어, 니콜라애서배스카어, 세카니/체케네어, 슬레이비어, 타기시어, 탈탄어, 체차우트어
• 앨버타주: 비버어, 치퍼와이언어, 슬레이비어, 추티나/사시어
• 서스캐처원주: 치퍼와이언어
• 워싱턴주: 콸리오콰·틀라츠카나이어(윌라파 방언, 수왈 방언)
• 오리건주: 애플게이트어, 틀라츠카나이어, 걸리스어, 로그 리버 제어(차스타코스타어, 유커크릭어, 투투트니어, 코퀼상류어), 톨로와어, 엄프콰상류어
• 캘리포니아주 북부: 일강어, 후파어, 매톨·베어강어, 톨로와어
• 유타주: 나바호어
• 콜로라도주: 히카리야어, 나바호어
• 애리조나주: 치리카와어, 나바호어, 서아파치어
• 뉴멕시코주: 치리카와어, 메스칼레오어, 히카리야어, 리판어, 나바호어
• 텍사스주: 메스칼레로어, 리판어
• 오클라호마주: 치리카와어, 평원 아파치어
• 멕시코 북서부: 치리카와어

언어

상기한 바와 같이 계통과 무관한 지리적 분류이다.

북부

• 북부 애서배스카어
  • 남부 알래스카 그룹
    • 아트나어 (Ahtna)
    • 데나이나어 (Dena'ina, Tanaina, Kenaitze)
  • 중앙 알래스카 - 유콘 그룹
    • 덱히낙어 (Deg Xinag, Deg Hitʼan, Ingalik)
    • 홀리카추크어 (Holikachuk, Innoko)
    • 코유콘어 (Koyukon, Denaakkʼe, Tenʼa)
    • 상류 쿠스코큄어 (Upper Kuskokwim, Kolchan)
    • 하류 태너나어 및 중류 태너나어 (Lower Tanana - Middle Tanana, Tanana)
    • 태너크로스어 (Tanacross)
    • 상류 태너나어 (Upper Tanana)
    • 남부 투초네어 (Southern Tutchone)
    • 북부 투초네어 (Northern Tutchone)
    • 그위친어 (Gwich'in, Kutchin, Loucheux, Tukudh)
    • 핸어 (Hän, Han)
  • 북서 캐나다 그룹
    • 탈탄–타기시–카스카 (또는 "산맥 그룹")
      • 타기시어 (Tagish)
      • 탈탄어 (Tahltan, Nahanni)
      • 카스카어 (Kaska, Nahanni)
    • 세카니어 (Sekani, Tsekʼehne)
    • 다네자어 (Dane-zaa, Beaver)
    • 슬레이비어-사투어 (Slavey–Hare)
      • (남부) 슬레이비어 (Slavey, Southern Slavey)
      • 북부 슬레이비어 (Northern Slavey)
        • 마운틴 방언 (Mountain)
        • 베어레이크 방언 (Bearlake)
        • 헤어 방언 (Hare)
    • 도그리브어 (Dogrib, Tłįchǫ Yatiì)
    • 데네 술리네어 (Dene Suline, Chipewyan, Dëne Sųłiné, Dene Soun'liné)

다음은 알려진 바가 거의 없거나 분류가 모호하여 편의상 독자적인 임시 분파로 분류된다.

• • 체차우트 그룹
    • 체차우트어 (Tsetsaut, Tsʼetsʼaut, Wetalh)
  • 중앙 브리티시컬럼비아 그룹 ("산맥 그룹"과 대비시켜 "브리티시컬럼비아 그룹"이라고도 함)
    • 바빈-위추위텐어 (Babine–Witsuwit'en, Northern Carrier, Bulkley Valley – Lakes District)
    • 다켈어 (Dakelh Carrier)
    • 칠코틴어 (Chilcotin, Tsilhqot'in)

• • 니콜라어 (Nicola, Stuwix, Similkameen)
  • 사시 그룹
    • 추티나어 (Tsuut'ina, Sarcee, Sarsi, Tsuu T'ina)

• • 콸리오콰-클라츠카니 그룹 (Kwalhioqua–Clatskanie, Lower Columbia Athapaskan)
    • 콸리오콰-클라츠카니어 (Kwalhioqua–Clatskanie, Kwalhioqua–Tlatskanie, Kwalhioqua-Tlatskanai)

태평양 연안

• 태평양 연안 애서배스카어
  • 캘리포니아 애서배스카 그룹
    • 후파어 (Hupa, Hupa-Chilula, Chilula, Whilkut)
    • 매톨-베어강어 (Mattole–Bear River)
    • 일강어 (Eel River, Wailaki, Lassik, Nongatl, Sinkyone)
    • 카토어 (Kato, Cahto)
  • 오레건 애서배스카 그룹
    • 상류 엄프콰어 (Upper Umpqua, Etnemitane)
    • • 하류 로그강-상류 코퀼강 (Lower Rogue River and Upper Coquille, Tututni, Chasta Costa, Euchre Creek and Coquille)
      • 상류 로그강 (Upper Rogue River, Galice/Taltushtuntede, Applegate/Dakubetede)
    • 톨로와어 (Tolowa, Smith River, Chetco, Siletz Dee-ni)

남부

• 남부 애서배스카어
  • 평원 아파치 그룹
    • 평원 아파치어 (Plains Apache, Kiowa-Apache)
  • 서부 아파치 그룹
    • 치리카와-마스칼레로
      • 치리카와어 (Chiricahua)
      • 마스칼레로어 (Mescalero)
    • 나바호어 (Navajo, Navaho)
    • 서부 아파치어 (Western Apache, Coyotero Apache)
  • 동부 아파치 그룹
    • 히카리야어 (Jicarilla)
    • 리판어 (Lipan)

같이 보기

• 데네예니세이어족