투바 인민공화국의 국가

투바 인민공화국의 국가는 투룩투그 돌가이 탕딤(문화어: 타이가는 나무로 가득차 있다)이다. 2011년 8월 11일까지 과거 소련의 공화국에서 사용된 국가이다.^[1][2]

가사

투바어 가사

키릴문자	로마자	발음(IPA 표기)
Тооруктуг долгай таңдым Долганзымза тодар-ла мен Тос-ла чүзүн малымайны Доруктурза байыыр-ла мен. Эзириктиг ээр-ле таңдым Эргилзимзе тодар-ла мен Эрээн-шокар малымайны Азыраза байыыр-ла мен.[1]	Tooruktuƣ dolgaј taꞑdьm Dolganzьmza todar-la men Tos-la cyzyn malьmajnь Dorukturza ʙajььr-la men. Eziriktiƣ eer-le taꞑdьm Ergilzimze todar-la men Ereen-şokar malьmajnь Azьraza ʙajььr-la men.	[tʰo̞ː.ɾuk.tuɣ to̞ɫ.ga̠j tʰã̠ŋ.d̥ɯ̃m] [to̞ɫ.gã̠n.zɯ̃m.za̠ tʰo̞.d̥a̠ɾ.ɫa̠ mẽ̞n] [tʰo̞s.ɫa̠ tʃy.zỹn ma̠.ɫɯ̃.ma̠j.nɯ] [to̞.ɾuk.tuɾ.za̠ pa̠.jɯːɾ.ɫa̠ mẽ̞n ǁ] [e̞.zi.ɾik̟.tiɣ̟ e̞ːɾ.le̞ tʰã̠ŋ.d̥ɯ̃m] [e̞ɾ.ɡ̟il.zĩm.ze̞ tʰo̞.d̥a̠ɾ.ɫa̠ mẽ̞n] [e̞.ɾẽ̞ːn ʃo̞.ka̠ɾ ma̠.ɫɯ̃.ma̠j.nɯ] [a̠.zɯ.ɾa̠.za̠ pa̠.jɯːɾ.ɫa̠ mẽ̞n ǁ]

러시아어 해석

키릴문자	로마자
Когда я гуляю в своих лесах, я всегда доволен – ведь мои леса богаты животными и всем, что мне нужно. Там, среди гор, скал, тайги, родился я. Вот почему я так силен. Я буду выращивать свой домашний скот и стану богатым. Девять различных животных – Если я буду пасти их и кормить и позабочусь о них, как о своих, Я стану богат.[1]	Kogda ýa guläýu w swoih lesah, ýa wsegda dowolen — wedý moi lesa bogaty žiwotnymi i wsem, çto mne nužno. Tam, sredi gor, skal, taýgi, podilsä ýa. Wot poçemu ýa tak silen. Ýa budu wyraşçiwatý swoý domaşniý skot i stanu bogatym. Dewätý razliçnyh žiwotnyh – Ýesli ýa budu pasti ih i kormitý. i pozaboçusý o nih, kak o swoih, Ýa stanu bogat.

한국어 번역본

내가 숲속을 걸을 때면

항상 만족스럽구나.

나의 숲은 풍부하기에,

동물과 내가 필요한 것 모두가.

나는 산, 절벽, 타이가에서 태어났다.

이 때문에 나는 강인하기에

나는 9가지의 다른 동물을 길러 부자가 되리라.

그들을 내 자신처럼 돌보면 나는 부자가 되리라.