file

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Kurmancî

file cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

  1. îsawî, mesîhî, xiristiyan,
    bawermend û peyrewên Îsa Mesîh û Mizgînê (Incîlê)
  2. siryanî, kildanî, aşûrî
  3. ermenî

Herwiha

Hevmane

Bide ber

Bikaranîn

Hin kes bikaranîna peyva "file, fileh" wek heqaret dihesibînin. Lê peyva "fileh, file" notr e anku bikaranîna wê bi serê xwe ne heqaret û biçûkkirin e. Erê behsa filehan bi xirabî jî tê kirin. Lê eger em li gor wê prensîpê navê gelan û dînan biguherînin, divê em navên nû li ereban, farisan, tirkan, cihûyan, êzidiyan, qereçan, eşîra cîran, jinan, zarokan, mezinan, pîran û her kesî û gelek tiştan bikin ji ber ku navê wan li hin deran bi xirabî jî tê gotin...

Etîmolojî

Belkî ji erebî (, “cotkar”), ji ber ku pirraniya fileyên Kurdistanê ne koçer lê rûniştî bûn. Ji aliyê etîmolojiyê ve belkî "file(h)" ji "fellah" ya erebî be. fileh > fila (bo guherrîna eh>a binêrre çehv>çav) > file (di kurmancî de a'ên dawîn gelek caran dibin e).

Jê

Werger

  • Afrîkansî:
  • Albanî:  → 
  • Almanî:  →  n,  →  m
  • Aramî:
    Siryaniya klasîk:  n (),  m (),  n (),  m ()
  • Aromanî:  n,  m,  n
  • Astûrî:  →  n
  • Azerî:  → , , , , ,
  • Banjarî:
  • Belarusî:  n (),  m ()
  • Bengalî:  →  (), ()
  • Bulgarî:  →  n (),  m ()
  • Burmayî:  →  ()
  • Çeçenî: ()
  • Çekî:  →  n,  →  m
  • Çeyenî:
  • Çînî:
    Mandarînî:  →  (),  →  ()
  • Danmarkî:  g
  • Endonezyayî:  → ,  → 
  • Erebî:  →  n (),  →  m (),  n (),  m ()
  • Ermenî:  →  ()
  • Esperantoyî: ,
  • Estonî:
  • Farisî:  →  (),  →  ()
    Farisiya navîn: ,
  • Fînî:  → 
  • Fransî:  →  n,  →  m
  • Friyolî:  n
  • Gaelîka skotî:  n
  • Galîsî:  →  n,  m
  • Gurcî: ()
  • Hindî:  →  (),  →  (), ()
  • Holendiya navîn:  n
  • Holendî:  →  n,  →  m
  • Hunsrikî:  n,  m
  • Îbranî:  →  n (),  m ()
  • Îngilîziya kevn:  n
  • Îngilîzî:  → 
  • Îrlendî:  n
  • Îtalî:  →  n,  →  m
  • Japonî: (),  →  ()
  • Katalanî:  →  n,  →  m
  • Kirgizî: (),  →  ()
  • Koreyî: (),  →  (),  →  (), ()
  • Kornî:  n,  m
  • Latînî:  →  n,  m
  • Latviyayî:  n
  • Lîtwanî:  n,  m
  • Ma'anyanî:
  • Makedonî:  →  n (),  m ()
  • Malezî:
  • Maltayî:  n,  m,  n,  m
  • Manksî:  n
  • Maranaoyî:
  • Marşalî:
  • Mecarî:  → ,  → 
  • Mongolî:
    Kirîlî: ()
  • Normandî:  n,  m
  • Norwecî:
    Norweciya bokmålî:  →  n
    Norweciya nînorskî:  n
  • Oksîtaniya kevn:  n
  • Oksîtanî:  →  n
  • Osmanî: (), (), ()
  • Oygurî: ()
  • Ozbekî:  → 
  • Peştûyî:  n (),  n ()
  • Polonî:  →  n,  →  m
  • Portugaliya kevn:  n
  • Portugalî:  →  n,  →  m
  • Qazaxî: ()
  • Romanyayî:  →  n,  →  m
  • Rusî:  →  n (),  →  m ()
  • Sardînî: ,
  • Sicîlî:  →  n,  m
  • Sirboxirwatî:
    Kirîlî:  n,  m,  n,  m
    Latînî:  →  n,  m,  →  n,  →  m
  • Slovakî:  n,  m
  • Slovenî:  →  n,  m
  • Spanî:  →  n,  →  m
  • Swahîlî:
  • Swêdî:  →  g
  • Şîngazîcayî:  sinif c1/c2
  • Tacikî: (), (), ()
  • Tagalogî: , ,
  • Tayî:  → ,  → 
  • Telûgûyî:  →  ()
  • Tirkî:  → 
  • Tirkmenî: ,
  • Urdûyî: (), (), ()
  • Ûkraynî:  n (),  n (),  m ()
  • Venîsî:  n,  n,  n
  • Viyetnamî:
  • Volapûkî:  → , ,  → 
  • Walonî:  →  n
  • Weylsî:  →  n
  • Ximêrî: ()
  • Yidîşî:  n ()
  • Yûnanî:  →  n (),  →  m ()
    Kevn:  n (),  n ()
Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Remove ads

Îngilîzî

Bilêvkirin

Bilêvkirina nêzîk bi kurmancî: ~ fayl (agahdarî)

  1. pel, dosye, sicl, belge, belgename, fayl

Îrlendî

 n

  1. (meslek) şair, helbestvan

Çavkanî

Ev made ji wergerên şair hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.[rûpelên din]

Tirkî

  1. tor, fîle
  2. file

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads