quds

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
quds	qudstir	herî quds (merkezî) tewrî quds (rojavayî) qudstirîn (soranîzm)

quds

1. pîroz, mibarek, bimbarek, tiberrk, miqedes
2. qudsî, xwedayî, yezdanî, olî, dînî, ayînî, evra^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• qudis

Bide ber

• Quds

Têkildar

• meh

Etîmolojî

Ji erebî ().

Ji wêjeyê

Heqo tu padişah î
Xwedanê mêhr û mah î

Rezaqê cin û îns î
Xwedayê alema quds î

Mizgîniyê bibin Kurdistanê
Bilav ken deftera îmanê

(Şêx Adî, 1075–1162)

Jê

• qudsî
• qudsîtî

Werger

• Almanî:  → 
• Erebî: ^?, ^?
• Esperantoyî:
• Farisî:  → 
• Ferî: ,
• Fînî:  → 
• Fransî:  →  m,  →  m
• Frîsî:
• Holendî:  → ,  → ,  → ,  → 
• Îngilîziya kevn:
• Îngilîzî:  → ,  → , , ^? → 
• Îzlendî:  → 
• Katalanî:  → ,  → 
• Latînî:  → , ,  → 
• Papyamentoyî: , , ,
• Polonî:  → 
• Portugalî:  → ,  → ,  → 
• Sirananî:
• Spanî:  → ,  → 
• Swêdî:  → 
• Tirkî:  → ,
• Yûnanî:  →  ()