carus

Solum carus Latine ab hac subpagina tractatur. Vide etiam s.v. Carus.

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: [ˈkaːrʊs]

(classice)

Nomen adiectivum

cār|us, -a, -um

1. √ De materiali seu mercatorio rerum pretio — carus est qui nimio pretio emitur, cui vilis opponitur.^[1]
2. De morali alicujus personae aut rei pretio vel existimatione — carus dicitur et est qui magni fit vel ducitur, adeoque amatus, dilectus.^[1]

Declinatio

positivus singularis				positivus pluralis
cas.	masc.	fem.	neut.	cas.	masc.	fem.	neut.
nom.	cārus	cāra	cārum	nom.	cārī	cārae	cāra
gen.	cārī	cārae	cārī	gen.	cārōrum	cārārum	cārōrum
dat.	cārō	cārae	cārō	dat.	cārīs	cārīs	cārīs
acc.	cārum	cāram	cārum	acc.	cārōs	cārās	cāra
abl.	cārō	cārā	cārō	abl.	cārīs	cārīs	cārīs
voc.	cāre	cāra	cārum	voc.	cārī	cārae	cāra

cārus comparativus	dilatare ▼

cārus comparativus	collabi ▲

comparativus singularis				comparativus pluralis
cas.	masc.	fem.	neut.	cas.	masc.	fem.	neut.
nom.	cārior	cārior	cārius	nom.	cāriōrēs	cāriōrēs	cāriōra
gen.	cāriōris	cāriōris	cāriōris	gen.	cāriōrum	cāriōrum	cāriōrum
dat.	cāriōrī	cāriōrī	cāriōrī	dat.	cāriōribus	cāriōribus	cāriōribus
acc.	cāriōrem	cāriōrem	cārius	acc.	cāriōrēs	cāriōrēs	cāriōra
abl.	cāriōre	cāriōre	cāriōre	abl.	cāriōribus	cāriōribus	cāriōribus
voc.	cārior	cārior	cārius	voc.	cāriōrēs	cāriōrēs	cāriōra

cārus superlativus	dilatare ▼

cārus superlativus	collabi ▲

superlativus singularis				superlativus pluralis
cas.	masc.	fem.	neut.	cas.	masc.	fem.	neut.
nom.	cārissimus	cārissima	cārissimum	nom.	cārissimī	cārissimae	cārissima
gen.	cārissimī	cārissimae	cārissimī	gen.	cārissimōrum	cārissimārum	cārissimōrum
dat.	cārissimō	cārissimae	cārissimō	dat.	cārissimīs	cārissimīs	cārissimīs
acc.	cārissimum	cārissimam	cārissimum	acc.	cārissimōs	cārissimās	cārissima
abl.	cārissimō	cārissimā	cārissimō	abl.	cārissimīs	cārissimīs	cārissimīs
voc.	cārissime	cārissima	cārissimum	voc.	cārissimī	cārissimae	cārissima

Dictiones collatae

Antonyma · contraria

• vīlis

Dictiones derivatae

• cārē (adverbium)
• cāritās

Translationes

Qui nimio pretio emitur

Anglice: expensive (en), precious (en) Esperantice: kara (eo)

Germanice: teuer (de), wertvoll (de)

Amatus, dilectus

Anglice: beloved (en), dear (en) Esperantice: kara (eo)

Germanice: lieb (de), wert (de)

Fontes

1. Aegidius [Egidio] Forcellini, Lexicon Totius Latinitatis (Editio Quarta: Bononiae, Patavii) Tom. I, p. 543 — “CĀRUS vel charus, a, um, adject.”