minuo

Latine

Appellatio pronuntiatusque

API: /ˈminuoː/

(classice)

Syllabificatio phonetica: mi·nu·ō — morphologica: minu-o

Verbum transitivum

minu|ō, -ĕre, minuī, minūtum

1. √ Minorem reddere frangendo.
2. Minorem reddere aliquid detrahendo.
3. (Fig.) debilitare, detrahere, extenuare

Coniugatio

Verbum finitum

­

Thema	Vox activa
minu-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	minuō	minuam		minuēbam	minuerem	minuam
II. sing.	minuis	minuās	minue!	minuēbās	minuerēs	minuēs	minuitō!
III. sing.	minuit	minuat		minuēbat	minueret	minuet	minuitō!
I. plur.	minuimus	minuāmus		minuēbāmus	minuerēmus	minuēmus
II. plur.	minuitis	minuātis	minuite!	minuēbātis	minuerētis	minuētis	minuitōte!
III. plur.	minuunt	minuant		minuēbant	minuerent	minuent	minuuntō!
Thema	Vox passiva
minu-	Tempus praesens			imperfectum		futurum
Persona	indicativ.	coniunct.	imperat.	indicativ.	coniunct.	indicativ.	imperat.
I. sing.	minuor	minuar		minuēbar	minuerer	minuar
II. sing.	minueris	minuāris	minuere!	minuēbāris	minuerēris	minuēris	minuitor!
III. sing.	minuitur	minuātur		minuēbātur	minuerētur	minuētur	minuitor!
I. plur.	minuimur	minuāmur		minuēbāmur	minuerēmur	minuēmur
II. plur.	minuiminī	minuāminī	minuiminī!	minuēbāminī	minuerēminī	minuēminī	—
III. plur.	minuuntur	minuantur		minuēbantur	minuerentur	minuentur	minuuntor!

Thema	Vox activa
minu-	Tempus perfectum		plusquam perfectum		futurum exactum
Persona	indicativ.	coniunct.	indicativ.	coniunct.
I. sing.	minuī	minuerim	minueram	minuissem	minuerō
II. sing.	minuistī	minueris	minuerās	minuissēs	minueris
III. sing.	minuit	minuerit	minuerat	minuisset	minuerit
I. plur.	minuimus	minuerimus	minuerāmus	minuissēmus	minuerimus
II. plur.	minuistis	minueritis	minuerātis	minuissētis	minueritis
III. plur.	minuērunt	minuerint	minuerant	minuissent	minuerint

Verbum infinitum

Modus	infinitivus			participium
Tempus	praesens	perfectum	futurum	praesens	perfectum	futurum
Vox activa	minuere	minuisse	minūtūrum, -am, -um esse	minuēns		minūtūrus, -a, -um­
Vox passiva	minuī	minūtum, -am, -um esse	minūtum īrī		minūtus, -a, -um
Gerundium		Gerundivum			Supinum
minuendī		minuendus, -a, -um			minūtum	minūtū

Dictiones derivatae

• minuātim
• minuīscō, minuīscere
• minūtātus
• minūtiō
• minūtīvus
• minūtō, minūtāre
• minūtus

Composita

• comminuō, comminuere
• dēminuō, dēminuere
• dīminuō, dīminuere, dimminuō
• imminuō, imminuere

Translationes

Minorem reddere frangendo

Anglice: chop (en), grind (en), mince (en)

Germanice: zerkleinern (de), spalten (de), zerhauen (de), zerstoßen (de)

Minorem reddere aliquid detrahendo

Anglice: abate (en), decrease (en), deduct (en), diminish (en)

Germanice: verkleinern (de), vermindern (de), verringern (de), abziehen (de)

Debilitare, detrahere, extenuare

Anglice: lessen (en), diminish (en), lower (en), impair (en)

Germanice: schwächen (de), beschränken (de), schmälern (de), entmutigen (de)