totus

Latine

totus

Appellatio pronuntiatusque¹

API: /ˈtotus/

(classice)

Syllabificatio phonetica: to·tus — morphologica: tot-us

Notatio

← Latine: tot.

Nomen adiectivum

tŏt|us, -a, -um

1. (Rarissime) tot.

Declinatio

positivus singularis				positivus pluralis
cas.	masc.	fem.	neut.	cas.	masc.	fem.	neut.
nom.	totus	tota	totum	nom.	totī	totae	tota
gen.	totī	totae	totī	gen.	totōrum	totārum	totōrum
dat.	totō	totae	totō	dat.	totīs	totīs	totīs
acc.	totum	totam	totum	acc.	totōs	totās	tota
abl.	totō	totā	totō	abl.	totīs	totīs	totīs
voc.	tote	tota	totum	voc.	totī	totae	tota

Dictiones collatae

Synonyma

• tantus

Antonyma · contraria

• quotus

Translationes

Tantus	dilatare ▼

Tantus	collabi ▲

Anglice: so great a (en) Germanice: der sovielte (de) m, die sovielte (de) f, das sovielte (de) n

Loci

Marcus Manilius

antiq.

class.

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

XXI

saec. I.

“… detrahitur summae tota pars, quota demitur usque omnibus ex horis aestivae nomine noctis, …” — Manil. 3, 420.^[1]

tōtus

Appellatio pronuntiatusque²

API: /ˈtoːtus/

(classice)

Syllabificatio phonetica: tō·tus — morphologica: tot-us

Notatio

Notatione incerta; fortasse a radice Protindeuropaea *teutā- “tribus” (Watkins, 2000, p. 92); fortasse a *tovetos, a *tēu- “undare” (Pokorny, 1959, pp. 180-185).

Nomen adiectivum

tōt|us, -a, -um (Adiectivum pronominale)

1. √ Omnes partes alicuius.

Declinatio

Adiectivum pronom. singulare				Adiectivum pronom. plurale
cas.	masc.	fem.	neut.	cas.	masc.	fem.	neut.
nom.	tōtus	tōta	tōtum	nom.	tōtī	tōtae	tōta
gen.	tōtīus	tōtīus	tōtīus	gen.	tōtōrum	tōtārum	tōtōrum
dat.	tōtī	tōtī	tōtī	dat.	tōtīs	tōtīs	tōtīs
acc.	tōtum	tōtam	tōtum	acc.	tōtōs	tōtās	tōta
abl.	tōtō	tōtā	tōtō	abl.	tōtīs	tōtīs	tōtīs
voc.	tōte	tōta	tōtum	voc.	tōtī	tōtae	tōta

Dictiones derivatae

• tōtālis, tōtāliter
• tōtum

Progenies

• Catalane: tot
• Francogallice: tout
• Hispanice: todo
• Lusitane: todo

Translationes

Omnes partes alicuius	dilatare ▼

Omnes partes alicuius	collabi ▲

Anglice: whole (en), all (en), entire (en), total (en) Esperantice: tuta (eo) Germanice: ganz (de), ungeteilt (de), total (de)

Fontes

1. M. Manili Astronomicon libri quinque, recensuit Fridericus Jacob, Berolini, 1846. Liber III.