Jos

Algemein Gesjreve Limburgs

Eigenaam

Jos (Nederlands: Joseph)

• Mofers: Jos, Joea\zep

Varrejasie

• Jeup, Jo, Joep, Joop, Jóp, Jozep, Sjef, Sjo, Sjoe, Zef

Mofers

Eigenaam

Lemma

Jos m /jɒs/

1. (persoeansnaam) 'ne veurnaam veur manskaerele (in gebroek vanaaf ±1945 en recènt)

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Jos" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Jos

Verwantje wäörd

• Jezef, Jo, Joeap, Joeazep, Joep, Seef, Sef, Sjef

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 46.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Jos		Josse	Jossen
	IPA	/jɒs/	/jɒz/	/jɒsə/	/jɒsən/
dim.	sjrif	Josje	Josjen	Josjes
	IPA	/jɒʃə/	/jɒʃən/	/jɒʃəs/	/jɒʃəz/
dat.	sjrif	Jos		Josse	Jossen
	IPA	/jɒs/	/jɒz/	/jɒsə/	/jɒsən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: Jo, Joop, Jos, Jozep, Sjef, Zeef en Zef
• Ingels: Joseph
• Nederlandjs: Jozef m, Joseph m
• Pruus: Josef m
• Zweeds: Josef g