Matje

Algemein Gesjreve Limburgs

Eigenaam

Matje (Nederlands: Mathieu)

• Mofers: Matje

Varrejasie

• Jeu, Mat, Tjeu

Mofers

Eigenaam

Lemma

Matje m /macə/

1. (persoeansnaam) 'ne veurnaam veur manskaerele (aad en recènt)

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Matje" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Mat-je

Verwantje wäörd

• Jeu, Mat, Ties, Tjeu

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 46.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Matje	Matjen	Matjes
	IPA	/macə/	/macən/	/macəs/	/macəz/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Matje	Matjen	Matjes
	IPA	/macə/	/macən/	/macəs/	/macəz/

Raod

Deze naam is gei verkleinwaord, mer is aafgelèdj vanne franse naam Matthieu mit 'n versjuving vanne klemtoean.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: Jeu, Mat, Matje en Tjeu
• Frans: Matthieu m
• Nederlandjs: Mattheus m

Eigenaam

Neet-lemma

Matje /macə/

1. (neet-lemma) vorm innen diminutief van Mat

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Matje" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Mat-je