aeg

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

aeg v (Nederlands: eg)

• Mofers: ae\g (ae\ge, ae\gtje > ae\gske)

Verbuging

aege, aegske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aeg v /ɛ̀:ç/

1. (landjboew) e wirktuug gebroek bie de landjboew veure klötten aerd kepot te maken enne gróndj vaerdig te make veur te zejje door klein gluifkes te make

Aafbraeking

• aeg

Aafleijinge

• aege
• aegenhaok, aegentandj, aegepin
• zaodaeg

Verwantje wäörd

• ègke
• ploog

Zagswies

• mit 'n aeg euver get haer gaon

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 61.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aeg		aege	aegen
	IPA	/ɛ̀:ç/	/ɛ̀:ʝ/	/ɛ̀:ʝe/	/ɛ̀:ʝen/
dim.	sjrif	aegtje	aegtjen	aegtjes
	IPA	/ɛ̀:çce/	/ɛ̀:çcen/	/ɛ̀:çces/	/ɛ̀:çcez/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aeg		aege	aegen
	IPA	/ɛ̀:ç/	/ɛ̀:ʝ/	/ɛ̀:ʝe/	/ɛ̀:ʝen/
dim.	sjrif	aegske	aegsken	aegskes
	IPA	/ɛ̀:çskʲe/	/ɛ̀:çskʲen/	/ɛ̀:çskʲes/	/ɛ̀:çskʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aeg

Fins: äes Frans: herse v Ieslandjs: herfi ó Ingels: harrow Luuksembörgs: Éig v

Nederlandjs: eg(nl:) g Pruus: Egge v Spaans: grada v, rastra v Zweeds: harv g

Wirkwaord

Neet-lemma

aeg /ɛ̀:ç/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van aege
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van aege
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van aege
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van aege
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van aege

Aafbraeking

• aeg

Variaasje

• [5] aegtj