baar

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

baar (Nederlands: puur, onvervalst, geheel, enkel)

• Mofers: baa~r (vormtechnisch, allein es biewaord)

Verbuging

bare m, baar v/p, baarder, baarste

Zelfsjtendig naamwaord

baar v (Nederlands: staaf, baar, Fr. barre)

• Kiek bie sjtaaf.

Verbuging

bare, baerke

Mofers

Biewaord

Lemma

baar /bá:r/

1. opmirkelik zat, ónverhöds en toch waor
2. (synoniem) anger waord veur zuver

Aafbraeking

• baar

Aafleijinge

• baarlas (?), baarvrere

Verwantje wäörd

• waorelik

Net get anges gesjreve

• -baar, baer, bar, baor

Zagswies

• Det zóds se (baar) zègke: 'n bestaetiging die gebroek wuuert wen m'n 'n aannaam of 'n laezing vannen angere spraekers óngerstiep:

  A: Ich gluif det die gaar neet ane koeaj kómme, wen ich huuer wie dök die mit fekansie gaon.

  B: Det zóds se baar zègke.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 68.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zoewaor
• Frans: vraiment^(fr:)
• Ingels: truly^(en:)
• Nederlandjs: zowaar, warempel

[2]

• Nederlandjs: baar^(nl:), puur
• Pruus: bar

Wirkwaord

Neet-lemma

baar /bá:r/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) inne vergangen tied van baere
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) inne vergangen tied van baere

Aafbraeking

• baar

Variaasje

• boor

Nederlandjs

Bieveugelik naamwaord

Lemma

baar /ba:r/

1. (ónalgemein) baar (zuver)