bies

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

bies ó (Nederlands: beest)

• Mofers: bieë\s (bieë\ster, bieë\stje)

Sinneniem

• deer

Verbuging

bieste, bieske

Zelfsjtendig naamwaord

bies v (Nederlands: koude scherpe noorden- of oostenwind)

• Mofers: bie~s (—, —)

Verbuging

bieze, bieske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bies v /bis/

1. 'n korte raengesjoel

Aafbraeking

• bies

Net get anges gesjreve

• bees, bieës

Aafleijinge

• biezze

Verwantje wäörd

• raenge, sjoel, storm

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 81.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bies		biezze	biezzen
	IPA	/bis/	/biz/	/bìze/	/bìzen/
dim.	sjrif	bieske	biesken	bieskes
	IPA	/biskʲe/	/biskʲen/	/biskʲes/	/biskʲez/

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

bies v /bí:s/

1. (ajerwèts) 'ne kaje windj oet 't noorde

Aafbraeking

• bies

Net get anges gesjreve

• bees, bieës

Homofoon

• bi's

Verwantje wäörd

• windj

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bies		—
	IPA	/bí:s/	/bí:z/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bies
• Ieslandjs: kaldi^(is:) m

Tössewirpsel

Lemma

bies! /bis/

1. wuuert gebroek veur aan te gaeve det me nag 'n toegif wiltj huuere (wie bie 'n optraeje van 'n orkes)

Aafbraeking

• bies

Variaasje

• bis

Synoniem

• zugabe

Wirkwaord

Neet-lemma

bies /bis/

1. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van biezze
2. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van biezze
3. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van biezze

Aafbraeking

• bies

Variaasje

• [3] biestj