deste

Algemein Gesjreve Limburgs

Voogwaord

deste (Nederlands: hoe)

• Mofers: deste (es e biewaord)

Mofers

Biewaord

Lemma

deste /dæste/

1. wuuert gebroek veur 'n proportioneel versterking es gevolg vannen inhaad van 't veurgaondj zatsdeil toet oetdrökking te bringe

   Deste minder det v'r hove te doon wen die mithelpe.

   Det is deste baeter des toe al sieër nieks mieë gedrónken höbs.

Raod

Dit waord wuuert ummer opgevolg door e bieveugelik naamwaord inne kómparatief: deste mieë, deste lever, deste grótter, deste flotter enzowiejer.

Lèt op! Bakkes sjrief dit waord ouch (ónetymologisch) oeterein es des te.

Aafbraeking

• des-te

Aafleijinge

• endesteminder

Verwantje wäörd

• des, te

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 99.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: deste
• Ieslandjs: því^(is:)
• Ingels: the
• Nederlandjs: des te, zoveel te
• Pruus: desto
• Zweeds: desto