graot

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

graot m (Nederlands: graat)

• Mofers: grao\t (v; grao\te, gräö\tje)

Verbuging

gräöt/graote, gräötje

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

graot v /ɣrɒ̀:t/

1. (bieëster) 'ne knaok van 'ne vès

Aafbraeking

• graot

Net get anges gesjreve

• Graad, graod

Aafleijinge

• graotdun
• rögkegraot

Zagswies

• zoea mager wie 'n graot: hieël mager
• Doe mós ummer oetkieke veur graote wens se vès its; die kónne dich inne kael blieve staeke.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 143.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	graot		graote	graoten
	IPA	/ɣrɒ̀:t/	/ɣrɒ̀:d/	/ɣrɒ̀:tə/	/ɣrɒ̀:tən/
dim.	sjrif	gräötje	gräötjen	gräötjes
	IPA	/ɣrœ̀:cə/	/ɣrœ̀:cən/	/ɣrœ̀:cəs/	/ɣrœ̀:cəz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: graot
• Frans: arête v
• Ingels: fish bone
• Nederlandjs: graat^(nl:) g
• Pruus: Gräte v
• Spaans: espina v
• Zweeds: fiskben ó