hoon

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

hoon v (Nederlands: hoen, hen, kip)

• Mofers: hoo\n (hoo\nder, heu\nke)

Verwantje wäörd

• hoonder, hoonder-
• hin

Verbuging

hoonder, heunke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hoon v /hò:n/

1. (veugel) Galliformes: 'n orde veugel die veural oppe gróndj laeve
2. (euverdrechtelik) emes dae min inzich tuintj

Raod

't Waord "hoon" sleit zowaal op eder bieës oete orde es specefiek e vruike. 't Wuuert gebroek veur hieël väöl versjillendje veugel, meh neet veur allein hinnen aan te gaeve.

Aafbraeking

• hoon

Aafleijinge

• hoonderbats, hoonderechtige, hoonderei, hoonderhok, hoonderkloeat, hoonderlejjer, hoondermès, hoonderrèk, hoondersjiet, hoonderstróntj, hoondervel
• birkhoon, overhoon, paerelhoon, snieëhoon

Verwantje wäörd

• haan, hin
• kuke, pöl, vluugvieë
• fezant, kwartel, paw, petries

Zagswies

• kakele wie 'n hoon: aanhajendj hieël hel zwetse
• zoea ónnuuezel wie 'n hoon: hieël ónnuuezel
• sjael hoon: emes dae get neet zuutj of opvèltj
• verstandj höbbe wie 'n hoon: gei verstandj höbbe, dóm zeen

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 164.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hoon		hoonder
	IPA	/hò:n/		/hò:ndər/
dim.	sjrif	heunke	heunken	heunkes
	IPA	/hø̀:n̥kə/	/hø̀:n̥kən/	/hø̀:n̥kəs/	/hø̀:n̥kəz/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hoon
• Ingels: fowl^(en:)
• Nederlandjs: hoendervogel g, hoen^(nl:) g
• Pruus: Hühnervogel m