kaever

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kaever m (Nederlands: kever)

• Mofers: kae~ver (kae~vers, kae~verke)

Verbuging

kaevers, kaeverke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kaever m /kʲɛ́:ver/

1. (bieëster) Coleoptera: 'n algemein-veurkómmendje groep van insekte die zich kinmirke doordet de veurvleugele verangerd zeen in hel sjiljer die de gebrieëkelike, vleesechtige achtervleugele besjerme
2. (bieëster) Trisopterus esmarkii: 'ne straolvinnige vès dae laef inne naordoeasteliken Atlantischen Oceaan, verwantj ane kabbeljaw
3. de Volkswagen Typ 1, 1200, 1300

Aafbraeking

• kae-ver

Net get anges gesjreve

• kaevel

Variaasje

• kever

Aafleijinge

• kaeverslek
• bokeskaever, coloradokaever, hirtekaever, maelkaever, meikaever, mèskaever, stróntjkaever

Verwantje wäörd

• doeajegraever, livvenhieërebieësje, milver, sjieëreslieper, wants

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 176.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kaever		kaevers
	IPA	/kʲɛ́:ver/		/kʲɛ́:ver̥s/	/kʲɛ́:verz/
dim.	sjrif	kaeverke	kaeverken	kaeverkes
	IPA	/kʲɛ́:ve̽r̥kʲe/	/kʲɛ́:ve̽r̥kʲen/	/kʲɛ́:ve̽r̥kʲes/	/kʲɛ́:ve̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	kaever		kaevers
	IPA	/kʲɛ́:ver/		/kʲɛ́:ver̥s/	/kʲɛ́:verz/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kaever

Frans: scarabée m Ieslandjs: vífill(is:) m, bjalla(is:) v Ingels: beetle Luuksembörgs: Kiewerlek m Nederlandjs: kever(nl:) g, tor g

Pruus: Käfer m Russisch: жук(ru:) m Spaans: escarabajo m Zweeds: skalbagge g

[2]

• Frans: tacaud norvégien m
• Ingels: Norway pout
• Nederlandjs: kever^(nl:) g
• Zweeds: vitlinglyra g