klaore

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

klaore (Nederlands: opklaren, klaren, afhandelen)

• Kiek bie opklaore.

Sinneniem

• klere, opklaore, opklere

Verveuging

klaort, klaorde, geklaord

Zelfsjtendig naamwaord

klaore m (Nederlands: jenever, klare)

• Mofers: klao\re (klao\re, —)

Sinneniem

• brenzelaer, jandoedel, sjabbauw, sjebauw, sjedammer, sjnaps, vajerlenjer, wauwelwater

Verbuging

klaore, —

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

klaore m /kl̥ɒ̀:rə/

1. zuvere snaps, zuver bibberwater, zuvere zjenaever

Aafbraeking

• klao-re

Aafleijinge

• aje klaore, jónge klaore

Verwantje wäörd

• bibberwater, foezel, snaps

Samestèlling

• klaor + -e

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 190.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	klaore	klaoren	klaore	klaoren
	IPA	/kl̥ɒ̀:rə/	/kl̥ɒ̀:rən/	/kl̥ɒ̀:rə/	/kl̥ɒ̀:rən/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	klaore	klaoren	klaore	klaoren
	IPA	/kl̥ɒ̀:rə/	/kl̥ɒ̀:rən/	/kl̥ɒ̀:rə/	/kl̥ɒ̀:rən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: klaore en sjnaps

Frans: genièvre m Ingels: jenever, gin Japans: ジン(ja:) Nederlandjs: jenever m, klare(nl:) g, borrel(nl:) g

Pruus: Genever m, Gin m Spaans: ginebra v Zweeds: genever g

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

klaore /kl̥ɒ̀:rə/

1. (neet-lemma) mannelike vorm inne positief van klaor

Aafbraeking

• klao-re

Wirkwaord

Neet-lemma

klaore ... op /kl̥ɒ̀:rə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opklaore (in houfzats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opklaore (in houfzats)

Aafbraeking

• klao-re

Variaasje

• (in naevezats) opklaore

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

klaore /kl̥ɒ̀:rə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van klaore

Aafbraeking

• klao-re