krink

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

krink m (Nederlands: kring)

• Mofers: kri~nk (kri\ng, kri\ngske)

Sinneniem

• kreits, rónjerink, sirkel

Verbuging

kring, kringske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

krink m /kr̥ɪ́ŋ̊kʲ/

1. 'n rits puntjen in e twieëdimensionaal vlaak die allemaol aevewied van 't middelpuntj aaf staon
2. e beeldj of get det róndj is det liek op 'ne [1]
3. 'n gemeinsjap luuj die mitein ómgaon
4. 'n rónj plek op 't taofelblaad die óntstangen is doordet dao e naat glaas op gestangen haet

Aafbraeking

• krink

Net get anges gesjreve

• kring

Synoniem

• [1] ↓cirkel

Aafleijinge

• kringele, kringsgewies, ómkringe
• krinkbaog, krinkluip, krinkómtrèk, krinkvörmig, krinkzaeg
• bekindjekrink, dampkrink, femieljekrink, heksekrink, kieërkrink, klantjekrink, ómkrink, stroumkrink

Verwantje wäörd

• bol, diamaeter, krans, ómtrèk, rink, rundje, sjief

Zagswies

• zich in 'ne krink gaon zitte: mit versjeie luuj zoea naevenein gaon zitte det me samen 'ne krink vörmp

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	krink		kring
	IPA	/kr̥ɪ́ŋ̊kʲ/	/kr̥ɪ́ŋgʲ/	/kr̥ɪ̀ŋ/
dim.	sjrif	kringske	kringsken	kringskes
	IPA	/kr̥ɪ̀ŋ̊skʲe/	/kr̥ɪ̀ŋ̊skʲen/	/kr̥ɪ̀ŋ̊skʲes/	/kr̥ɪ̀ŋ̊skʲez/
dat.	sjrif	krink		kring
	IPA	/kr̥ɪ́ŋ̊kʲ/	/kr̥ɪ́ŋgʲ/	/kr̥ɪ̀ŋ/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: krink en sirkel

Fins: kehä Frans: cercle m Grieks (nuuj): δακτύλιος(el:) m, σφαίρα(el:) v Hindi: गोल(hi:) m Ieslandjs: hringur(is:) m Ingels: circle(en:) Japans: 円(ja:) Koreaans: 원(ko:)

Nederlandjs: kring(nl:) g, cirkel g Oekraïens: коло(uk:) ó Pruus: Kreis m, Zirkel m Russisch: вольт(ru:) m Spaans: círculo m Viëtnamees: vòng tròn(vi:) Zweeds: cirkel g