kruutsing

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kruutsing v (Nederlands: kruispunt, kruising)

• Mofers: kruu~tsing

Variaasje

• krusing

Verbuging

kruutsinge, kruutsingske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kruutsing v /kr̥ʉ̜́:tsɪŋ/

1. 'n plaats wo twieë of mieë waeg biejein kómme; dao wo waeg zich snieje
2. 'n saort bevröchting bie plantjen en bieëster wobie versjillendje rasse gemingk waere
3. (euverdrechtelik) e bieës det of 'n saort bieëster die óntstangen is door 'n [2]

Aafbraeking

• kruut-sing

Verwantje wäörd

• [1] euverkruuts, kruutspuntj, sniejpuntj
• [2,3] assebakras, basterd

Samestèlling

• kruuts- + -ing

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kruutsing		kruutsinge	kruutsingen
	IPA	/kr̥ʉ̜́:tsɪŋ/		/kr̥ʉ̜́:tsɪŋe/	/kr̥ʉ̜́:tsɪŋen/
dim.	sjrif	kruutsingske	kruutsingsken	kruutsingskes
	IPA	/kr̥ʉ̜́:tsɪ̽ŋ̊skʲe/	/kr̥ʉ̜́:tsɪ̽ŋ̊skʲen/	/kr̥ʉ̜́:tsɪ̽ŋ̊skʲes/	/kr̥ʉ̜́:tsɪ̽ŋ̊skʲez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kruutsing

Frans: carrefour m, intersection(fr:) v Ingels: crossroads mv, crossing(en:), intersection(en:) Japans: 交差(ja:) Nederlandjs: kruising g, kruispunt ó

Pruus: Kreuzung v Spaans: cruce m Zweeds: korsning g

[3]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kruutsing

Frans: hybride m Ieslandjs: bastarður(is:) m, blendingur(is:) m Ingels: cross(en:), hybrid Nederlandjs: kruising g

Pruus: Kreuzung v, Mischling m, Blendling m Spaans: híbrido m Zweeds: korsning g, hybrid g