laok

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

laok ó (Nederlands: gat, achterwerk, klein dorp, kontgat, dorp)

• Mofers: lao~k (lao~ker / läö~ker, läö~kske)

Sinneniem

• gaat

Verbuging

läöker, läökske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

laok ó /lɒ́:k/

1. (synoniem) anger waord veur gaat
2. (synoniem) anger waord veur votlaok

Aafbraeking

• laok

Aafleijinge

• läökere
• aenjelaok, anglaok, ermslaok, ieslaok, kelderlaok, kieklaok, kroeplaok, lóchlaok, moezelaok, móttelaok, naaslaok, oearlaok, raengelaok, riejlaok, votlaok, waterlaok, zandjlaok

Zagswies

• in 't laok wirke: inne mien wirke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	laok		laoker
	IPA	/lɒ́:k/	/lɒ́:g/	/lɒ́:kər/
dim.	sjrif	läökske	läöksken	läökskes
	IPA	/lœ́:kskʲe/	/lœ́:kskʲen/	/lœ́:kskʲes/	/lœ́:kskʲez/
dat.	sjrif	laok		laoker
	IPA	/lɒ́:k/	/lɒ́:g/	/lɒ́:kər/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	laok		läöker
	IPA	/lɒ́:k/	/lɒ́:g/	/lœ́:kʲer/
dim.	sjrif	läökske	läöksken	läökskes
	IPA	/lœ́:kskʲe/	/lœ́:kskʲen/	/lœ́:kskʲes/	/lœ́:kskʲez/
dat.	sjrif	laok		läöker
	IPA	/lɒ́:k/	/lɒ́:g/	/lœ́:kʲer/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gaat en laok

Frans: trou m, lacune(fr:) v, brèche(fr:) v Grieks (klassiek): ὀπή v Grieks (nuuj): οπή(el:) v Ingels: hole(en:), gap Koreaans: 구멍(ko:), 사이(ko:) Nederlandjs: gat(nl:) ó

Pruus: Loch ó Sjinees: 孔(zh:), 穴(zh:) Spaans: agujero m Tagalog: butas(tl:) Zweeds: hål ó