saap

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

saap ó (Nederlands: sap)

• Mofers: saa~p (sa~per, sepke)

Verbuging

sape, saepke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

saap ó /sá:p/

1. (plantje) (aeteswaar) 't (döks drinkbaar) laevesvóch aafkumstig van plantje

Aafbraeking

• saap

Variaasje

• ↓sap

Aafleijinge

• saepig
• appelesaap, appelesienesaap, droevesaap, maagsaap, setroensaap, vröchtesaap

Verwantje wäörd

• birkewater, djoeser, hars, sjroeap, vröchwater, zómmig

Zagswies

• saap kort staoke (naodrök op kort): saap op zón meneer kaoke det 't sjroeap wuuert

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	saap		saper
	IPA	/sá:p/	/sá:b/	/sá:pər/
dim.	sjrif	sepke	sepken	sepkes
	IPA	/sæpkʲe/	/sæpkʲen/	/sæpkʲes/	/sæpkʲez/
dat.	sjrif	saap		saper
	IPA	/sá:p/	/sá:b/	/sá:pər/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: saap

Albanees: lëng(sq:) m Baskisch: ur(eu:), zuku(eu:) Frans: jus(fr:) m, sève v Iers-Gaëlisch: sú(ga:) m Ieslandjs: safi(is:) m Ingels: juice(en:), sap Japans: ジュース(ja:), 果汁(ja:)

Koreaans: 주스(ko:) Nederlandjs: sap ó Pruus: Saft m Spaans: zumo m Tagalog: katas(tl:) Viëtnamees: nhựa sống(vi:) Zweeds: saft g