struip

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

struip m /str̥œ́i̯p/

1. e smaal, lankwerpig stök of óngerdeil van get, wie van landj of matterjaal

   Tösse twieë lenjer ligk allewiel haos nörges nag 'ne struip graas of struuk.

2. e klei bietje vèrf, ouch wen 't es e bölken aafzak en 'ne streep achterlieëtj

   Det is 'n kwestie van 'ne struip vèrf d'rop en dan is det sjöpke good wie nuuj.

   Dae sjab van 'ne sjiljer zag al aaf te plekke, meh de struipe vèrf zuus te nag ane kezienen hange.

Aafbraeking

• struip

Verwantje wäörd

• bandj, puntj, reep, reip, reifel, snupper, stippel, streep, striep, strip, tippel
• sjroeap

Zagswies

• 'ne struip d'rlangs höbbe (naodrök op d'rlangs): gek zeen

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	struip		struipe	struipen
	IPA	/str̥œ́i̯p/	/str̥œ́i̯b/	/str̥œ́i̯pe/	/str̥œ́i̯pen/
dim.	sjrif	struipke	struipken	struipkes
	IPA	/str̥œ́i̯pkʲe/	/str̥œ́i̯pkʲen/	/str̥œ́i̯pkʲes/	/str̥œ́i̯pkʲez/
dat.	sjrif	struip		struipe	struipen
	IPA	/str̥œ́i̯p/	/str̥œ́i̯b/	/str̥œ́i̯pe/	/str̥œ́i̯pen/

In anger spraoke

[1]

Fins: kaistale, suikale Frans: bande v Ieslandjs: strimill m Ingels: strip Nederlandjs: strook g

Pruus: Streifen m Spaans: franja v, tira(es:) v, lista v Viëtnamees: dải(vi:) Zweeds: remsa g, strimla g

[2]

• Nederlandjs: lik g, likje ó

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

struip v /str̥œ́i̯p/

1. 'nen ónverhödse stoeat gaas dae de beriejer guuef aan e veurtuug

Aafbraeking

• struip

Zagswies

• 'n struip gaas gaeve

  Dae Ger kan toch neet auto vare; dae zitj mitten eine voot oppe gaasplank en mitten angeren oppe rem. Det is 'n struip gaas gaeve des te de wagen oetvluugs en dan vol oppe rem des te dore stool gedrök wuuers.

  Pap goof 'n struip gaas des te veurhoup inne bös loogs.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	struip		struipe	struipen
	IPA	/str̥œ́i̯p/	/str̥œ́i̯b/	/str̥œ́i̯pe/	/str̥œ́i̯pen/
dim.	sjrif	struipke	struipken	struipkes
	IPA	/str̥œ́i̯pkʲe/	/str̥œ́i̯pkʲen/	/str̥œ́i̯pkʲes/	/str̥œ́i̯pkʲez/

Wirkwaord

Neet-lemma

struipe /str̥œ́i̯p/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van struipe
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van struipe
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van struipe
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van struipe
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van struipe

Aafbraeking

• struip

Variaasje

• [5] struiptj