tore

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

tore m /tó:rə/

1. (boewkónde) e boewwerk det betrèkkelik hoger is es det 't breid en lank is, en meis oetstik euver anger geboewe
2. 'nen iezere pin in 'ne paol of 'n moer woraan de pórt of de breer hingk
3. e speelstök bie 't sjake det allein in 'ne rechte lien versjuuf moog waere
4. (euverdrechtelik) 't deil van 'nen duukboeat det baove de rómp oetstik
5. (euverdrechtelik) 't drejbaar deil van 'nen tenk woraan ouch de knón zitj
6. (euverdrechtelik) e puntjig oetstaeksel aan 'n aveltj, woreuver m'n 't iezer róndj kan buige
7. (synoniem) (euverdrechtelik) anger waord veur wolkekretser

Aafbraeking

• to-re

Aafleijinge

• Teurke
• torenhoeag
• jachtore, Jachtore, kestieëltore, keultore, kirktore, mergeltore, oetkiektore, vuurtore, wachtore, watertore

Verwantje wäörd

• tómp

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	tore	toren	teur
	IPA	/tó:rə/	/tó:rən/	/tø̀:r/
dim.	sjrif	teurke	teurken	teurkes
	IPA	/tø̀:r̥kə/	/tø̀:r̥kən/	/tø̀:r̥kəs/	/tø̀:r̥kəz/
dat.	sjrif	tore	toren	teur
	IPA	/tó:rə/	/tó:rən/	/tø̀:r/

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	tore	toren	tores
	IPA	/tó:rə/	/tó:rən/	/tó:rəs/	/tó:rəz/
dim.	sjrif	teurke	teurken	teurkes
	IPA	/tǿ:r̥kə/	/tǿ:r̥kən/	/tǿ:r̥kəs/	/tǿ:r̥kəz/
dat.	sjrif	tore	toren	tores
	IPA	/tó:rə/	/tó:rən/	/tó:rəs/	/tó:rəz/

Raod

't Mieëvaad "tores" is nuuj. De stoeattoean innen diminutief versjuuf bie de jóngste spraekers nao 'ne sleiptoean: teu\rke > teu~rke.

In anger spraoke

[1]

Fins: torni Frans: tour v Grieks (nuuj): πύργος(el:) m Ingels: tower(en:) Nederlandjs: toren g

Pruus: Turm m Sjinees: 臺(zh:), 塔(zh:) Spaans: torre v Zweeds: torn ó

[3]

• Grieks (nuuj): πύργος^(el:) m
• Ingels: rook
• Nederlandjs: toren g
• Pruus: Turm m

[6]

• Nederlandjs: aambeeldhoorn g