verstop

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

verstop /və̽r̥'stɒp/

1. 'ne nejje, smalen doorgank, 'n buus of e gaat blokkerendj

   De pómpestein zitj verstop; höbs toe dao get veur det 't water weer ewegkan?

2. (euverdrechtelik) de óntlasting (de poep) neet kwiet kómmendj (gezag van bieëster)

   Die koe waas verstop en daodoor is die kepotgegange.

Raod

Dit waord wuuert neet gebroek veur get det emes eweggelag haet; det is "verstaoke".

Aafbraeking

• ver-stop

Verwantje wäörd

• stop, stoppe
• kónstipaasje

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	verstopdje	verstopdjen	verstopdje	verstop		verstopdje	verstop		verstop
	IPA	/və̽r̥'stɒbɟə/	/və̽r̥'stɒbɟən/	/və̽r̥'stɒbɟə/	/və̽r̥'stɒp/	/və̽r̥'stɒb/	/və̽r̥'stɒbɟə/	/və̽r̥'stɒp/	/və̽r̥'stɒb/	/və̽r̥'stɒp/	/və̽r̥'stɒb/
kómparatief	sjrif	verstopdjere	verstopdjeren	verstopdjer	verstopdjer		verstopdjer	verstopdjer		verstopdjert
	IPA	/və̽r̥'stɒbɟərə/	/və̽r̥'stɒbɟərən/	/və̽r̥'stɒbɟər/	/və̽r̥'stɒbɟər/		/və̽r̥'stɒbɟər/	/və̽r̥'stɒbɟər/		/və̽r̥'stɒbɟər̥t/	/və̽r̥'stɒbɟərd/
superlatief	sjrif	verstopste	verstopsten	verstopste	verstopste		verstopste	verstopste		verstopste
	IPA	/və̽r̥'stɒpstə/	/və̽r̥'stɒpstən/	/və̽r̥'stɒpstə/	/və̽r̥'stɒpstə/		/və̽r̥'stɒpstə/	/və̽r̥'stɒpstə/		/və̽r̥'stɒpstə/
partitief	sjrif									verstops
	IPA									/və̽r̥'stɒps/	/və̽r̥'stɒbz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) verstops (toe)	(wie) verstop (geer)
	IPA	/wì: və̽r̥'stɒps tú:/	/wì: və̽r̥'stɒp ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) verstopdjers (toe)	(wie) verstopdjertj (geer)
	IPA	/wì: və̽r̥'stɒbɟər̥s tú:/	/wì: və̽r̥'stɒbɟər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

• Frans: obstrué
• Ingels: plugged, clogged, obstructed
• Koreaans: 막히다^(ko:)
• Nederlandjs: verstopt
• Pruus: verstopft

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: brenjig
• Ingels: constipated
• Nederlandjs: geconstipeerd, hardlijvig