zeef

Zuuch ouch: Zeef.

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

zeef v (Nederlands: zift, zeef)

• Kiek bie zif.

Varrejasie

• zif

Verbuging

zeve, zeefke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zeef ó /zé:f/

1. (gesjieër) e gesjieër inne vorm van 'ne kómp of e vlaak mit gäötjes d'rin veur gemingdje versjeie bestandjsdeil mit oeterein te haole, wie poejjer of körrelkes van 'n vleujstóf

Raod

Lèt op! 't Waordgeslach wiek aaf van 't Nederlandjs: det zeef.

Aafbraeking

• zeef

Synonieme

• ziej, zifke

Aafleijinge

• aaddinkszeef, kaorezeef, maelzeef

Verwantje wäörd

• zeve
• doorslaag

Zagswies

• laeke wie e zeef: duchtig laeke
• 'ne kop höbbe wie e zeef: vergaetechtig zeen, flot dinger vergaete

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zeef		zever
	IPA	/zé:f/	/zé:v/	/zé:ver/
dim.	sjrif	zeefke	zeefken	zeefkes
	IPA	/zé:fkʲe/	/zé:fkʲen/	/zé:fkʲes/	/zé:fkʲez/
dat.	sjrif	zeef		zever
	IPA	/zé:f/	/zé:v/	/zé:ver/

Raod

Allewiel huuert m'n ouch 't mieëvaad zeve(n).

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zif

Frans: tamis m, passoire v Ieslandjs: sía(is:) v Ingels: sieve Nederlandjs: zeef g

Pruus: Sieb ó Spaans: cedazo m, criba v, colador m Zweeds: sil g, såll ó

Wirkwaord

Neet-lemma

zeef /zè:f/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van zeve
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van zeve
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van zeve
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van zeve
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van zeve

Aafbraeking

• zeef

Variaasje

• [5] zeeftj