Metai (Donelaitis)
From Wikipedia, the free encyclopedia
„Metai“ – Kristijono Donelaičio poema, parašyta apie 1760–1765 m.[1] Sukurta kvantitatyviniu daktiliniu hegzametru, kuris būdingas senovės graikų ir lotynų poezijai.
Pirmasis „Metų“ rankraščio puslapis | |
Autorius | Kristijonas Donelaitis |
Šalis | Rytų Prūsija |
Žanras | didaktinė poema |
Pilna knyga | |
Originalus leidimas | |
Pavadinimas | Metai |
Šalis | Rytų Prūsija |
Kalba | lietuvių |
Išleista | 1818 m. |
„Metus“ pirmą kartą 1818 m. Karaliaučiuje išleido Liudvikas Rėza. Jis Donelaičio 4 metų laikų ciklo tekstą kiek patrumpino, paredagavo, sujungė į vieną kūrinį ir pavadino „Metais“ (vok. Das Jahr).[1] Publikavo kartu su vertimu į vokiečių kalbą ir dedikavo Vilhelmui fon Humboltui.[2] Originalaus Donelaičio teksto išlikusios pirmosios dvi dalys, o visas tekstas žinomas iš J. Hohlfelto nuorašo. Šie tekstai saugomi Lietuvių literatūros ir tautosakos institute.[1] Visą tekstą sudaro 2997 hegzametrai.
Donalaičio „Metai“ laikomi pirmuoju grožiniu lietuvių literatūros kūriniu, šis veikalas laikomas vienu didžiausių šedevrų, parašytų lietuvių kalba. Kūrinys išverstas į daugelį kalbų: vokiečių, anglų, rusų, suomių, čekų, baltarusių, bulgarų, vengrų, lenkų, latvių, japonų, jidiš, prancūzų, italų, gruzinų, esperanto. „Metus“ vertino tokie žinomi poetai, kaip Adomas Mickevičius,[3] Johanas Volfgangas Gėtė.