antakis

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

antakis (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Trumpi faktai Daiktavardis, Pagrindinė forma: ...

Skiemenys: añ-ta-kis

(Anatomija) – plaukai, augantys viršum akiduobės.

Vartosena

Aukštaitijoje kirčiuojama ántakis. Pasenusi tarmybė - antakys.

Etimologija

ant- + akis

Sinonimai

antakis: (Anatomija)

antakė ^(lt) (tarm.)

Išraiškos arba posakiai

antakis: (Anatomija)

antakinas ^(lt) (tarm.)
antakinis ^(lt), antakinė ^(lt)
antakiukas ^(lt)
paantakis ^(lt)
plonantakis ^(lt), plonantakė ^(lt)
siaurantakis ^(lt), siaurantakė ^(lt)

tarpantakis ^(lt)
tarpantakė ^(lt)
viršantakinis ^(lt)
viršantakis ^(lt)
žilantakis ^(lt)

Vertimai

antakis: (Anatomija)

Airių kalba: mala ^(ga) (mot. g.)
Albanų kalba: vetull ^(sh) (mot. g.)
aliutorų kalba: рилвырил ^(alr) (rilvǝril)
Anglų kalba: eyebrow ^(en)
Arabų kalba: حاجب ^(ar) (vyr. g.) (ħājib)
Armėnų kalba: ունք ^(hy) (unk'), հոնք ^(hy) (honk')
Baskų kalba: bekain ^(eu)
Bosnių kalba: obrva ^(bs) (mot. g.)
Bulgarų kalba: вежда ^(bg)
Čekų kalba: obočí ^(cs) (bev. g.)
čiukčių kalba: рилгырил ^(ckt) (rilɣǝril)
Danų kalba: øjenbryn ^(da) (bev. g.)
Esperanto: brovo ^(eo)
Estų kalba: kulmud ^(et)
Graikų kalba:
Antikinė: ὀφρῦς ^(grc) (mot. g.) (ofris)

Dabartinė: φρύδι ^(el) (bev. g.) (frídi)
Kartvelų kalba: წარბი ^(ka) (ts‘arbi)
Hebrajų kalba: גבה ^(he) (mot. g.) (gaba)
Hindi: अब्रू ^(hi) (mot. g.) (abrū), भव ^(hi) (mot. g.) (bhav)
Indoneziečių kalba: alis ^(id)
Islandų kalba: augabrún ^(is) (mot. g.)
Ispanų kalba: ceja ^(es) (mot. g.)
Italų kalba: sopracciglio ^(it) (vyr. g.)
Japonų kalba: まゆ ^(ja) ,眉 ^(ja) (mayu), 眉毛 ^(ja) (まゆげ ^(ja) , mayuge)
Jidiš: ברעמ ^(yi) (mot. g.) (brem)
Katalonų kalba: cella ^(ca) (mot. g.)
Kinų mandarinų kalba: 眼眉 ^(cmn) (yǎn méi)
Korėjiečių kalba: 눈썹 ^(ko) (nunsseop)
Kroatų kalba: obrva ^(hr) (mot. g.)
Kurdų kalba: برۆ ^(ku) (biro)
Latgalių kalba: izacs ^(ltg) (vyr. g.)
Latvių kalba: uzacs ^(lv) (vyr. g.)

Lenkų kalba: brew ^(pl) (mot. g.)
Lotynų kalba: supercilium ^(la)
Makedonų kalba: веѓа ^(mk) (mot. g.) (véǵa)
Mongolų kalba: хѳмсѳг ^(mn) (hömsög)
Norvegų kalba:
Bokmål: øyebryn ^(no) (bev. g.), øyenbryn ^(no) (bev. g.)

Nynorsk augebryn ⁽ⁿⁿ⁾ (bev. g.)
Nyderlandų kalba: wenkbrauw ^(nl) (vyr. g.)
Osetinų kalba:
Digor: æрфуг ^(os) (ærfug)

Iron: æрфыг ^(os) (ærfyg)
Persų kalba: ابرو ^(fa) (abru)
Portugalų kalba: sobrancelha ^(pt) (mot. g.)
Prancūzų kalba: sourcil ^(fr) (vyr. g.)
Rumunų kalba: sprânceană ^(ro) (mot. g.)
Rusų kalba: бровь ^(ru) (mot. g.) (brov’)
Senoji anglų kalba: brū ^(ang)
Serbų kalba:
Kirilica: обрва ^(sr) (mot. g.) , веђа ^(sr) (mot. g.)

Lotyniškai: obrva ^(sr) (mot. g.) , veđa ^(sr) (mot. g.)
Slovėnų kalba: obrv ^(sl) (mot. g.)
Suomių kalba: kulmakarva ^(fi)
Škotų gėlų kalba: mala ^(gd) (mot. g.)
Švedų kalba: ögonbryn ^(sv) (bev. g.)
Tajų kalba: ภมุ ^(th) (pámóo), คิ้ว ^(th)
Telugų kalba: కనుబొమ ^(te) (kanuboma)
Turkų kalba: kaş ^(tr)
Urdu: ابرو#Urdu ^(ur) (mot. g.) (abrū), ابرو ^(ur) (mot. g.) (abrū)
Valų kalba: nurodykite žodžio antakis vertimą(-us) (Valų kalba), žr.
Vengrų kalba: szemöldök ^(hu)
Vietnamiečių kalba: lông mày ^(vi)
Vokiečių kalba: Augenbraue ^(de) (mot. g.)

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads