apie

Taip pat žr.: aple

 Lietuvių kalba

Prielinksnis

apiẽ

1. aplink (žymint vietą, aplink kurią vyksta veiksmas)

   Vaikai apie stalą laksto.

2. ties, netoli

   Švaistos apie langus, beldžias į duris.

   Salomėja Nėris

3. žymint daiktą, į kurį nukreiptas fizinis veiksmas

   Apie ją daug kas sukasi, bet ne visi gaus.

4. žymint dalyką, į kurį nukreipta kalba, mintis.

   Apie mirusį - arba gerai, arba nieko.

   Lietuvių patarlė.

5. žymint apytikrį laiką.

   Apie devintą baigiau.

6. žymint apytikrį matą, kiekį.

   Šis nešulys apie 10 kilogramų, matyt, sveria.

Etimologija

Senybinis prielinksnis.

Sinonimai

    apie: aplink (žymint vietą, aplink kurią vyksta veiksmas)

aplei (lt)

    apie: žymint apytikrį laiką

aplei (lt) maždaug (lt)

    apie: žymint apytikrį matą, kiekį

aplei (lt) apytikriai (lt)

    apie: žymint dalyką, į kurį nukreipta kalba, mintis

aplei (lt)

Išraiškos arba posakiai

    apie: Posakiai

apie pirštą apsukti (lt)

Vertimai

  apie: aplink

Anglų kalba: around (en)  Estų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ispanų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Latvių kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.

Lenkų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.  Portugalų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Prancūzų kalba), žr.  Rusų kalba: вокруг (ru) (vakrug)  Vokiečių kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Vokiečių kalba), žr.

  apie: ties, netoli

Anglų kalba: beside (en)  Estų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ispanų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Latvių kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.

Lenkų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.  Portugalų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Prancūzų kalba), žr.  Rusų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Rusų kalba), žr.  Vokiečių kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Vokiečių kalba), žr.

  apie: žymint dalyką, į kurį nukreipta kalba, mintis

Anglų kalba: about (en)  Estų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ispanų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Latvių kalba: par (lv)

Lenkų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.  Portugalų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Prancūzų kalba), žr.  Rusų kalba: об (ru) (ob), о (ru) (o)  Vokiečių kalba: über (de)

  apie: žymint apytikrį laiką

Anglų kalba: about (en), circa (en)  Estų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ispanų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Japonų kalba: 頃 (ja) (goro), ごろ (ja) (goro)  Latvių kalba: ap (lv)

Lenkų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.  Portugalų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Prancūzų kalba), žr.  Rusų kalba: около (ru) (okala)  Vokiečių kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Vokiečių kalba), žr.

  apie: žymint apytikrį matą, kiekį.

Anglų kalba: about (en)  Estų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ispanų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Japonų kalba: ぐらい (ja) (gurai), くらい (ja) (kurai)  Latvių kalba: ap (lv)

Lenkų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.  Portugalų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Prancūzų kalba), žr.  Rusų kalba: около (ru) (okala)  Vokiečių kalba: nurodykite žodžio apie vertimą(-us) (Vokiečių kalba), žr.

---