beide

 Jotvingių kalba

Laukinis česnakas	Česnakas

Tarimas

• TFA: ['beĩ.de]

Daiktavardis

beide (bev. g.)

1. česnakas ^(lt) (nau.)

Daiktavardžio „beide“ linksniavimas (8-oji (e) linksniuotė)
		Vienaskaita	Daugiskaita
V.		beide	beidy
K.		beides	beidziun̄
N.		beidzei	beidems
G.		beiden̄	beiden̄s
Įn.		beide	beidims
Vt.	Vi.	beidėj	beidesu
	Kr.	beiden	beidesna
	Gr.	beidepi	beidespi
	Ar.	beidep	beidziump
Š.		beiden̄!	beidy!

Etimologija

Tai yra visiškas naujadaras, daugiau mažiau paremtas indoeuropiečių prokalbės *bʰeydʰ- („įtikinti, priversti, pasitikėti“). Šio žodžio išvedimo logika tokia: priversti -> kažkas, kas priverčia (kūną) -> kvapas, paveikiantis, suriečiantis kūną -> česnako kvapas -> česnakas.

Kategorijos

• Augalai
• Česnakas
• Daržovės

---

 Nyderlandų kalba

Skaitvardis

beide

1. abidvi ^(lt) (mot. g.)
2. abi ^(lt) (mot. g.)
3. abudu ^(lt) (vyr. g.)
4. abu ^(lt) (vyr. g.)

Šio žodžio beide Nyderlandų kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje abu ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite beide Vikižodyną ir beide Vikipediją Nyderlandų kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2008 m. rugpjūčio 12 d. apie šabloną...

---

 Vakarų fryzų kalba

Skaitvardis

beide

1. abidvi ^(lt) (mot. g.)
2. abi ^(lt) (mot. g.)
3. abudu ^(lt) (vyr. g.)
4. abu ^(lt) (vyr. g.)

Šio žodžio beide Vakarų fryzų kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje abu ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite beide Vikižodyną ir beide Vikipediją Vakarų fryzų kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2008 m. rugpjūčio 12 d. apie šabloną...

---

 Vokiečių kalba

Skaitvardis

beide

1. abidvi ^(lt) (mot. g.)
2. abi ^(lt) (mot. g.)
3. abudu ^(lt) (vyr. g.)
4. abu ^(lt) (vyr. g.)

Šio žodžio beide Vokiečių kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje abu ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite beide Vikižodyną ir beide Vikipediją Vokiečių kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2008 m. rugpjūčio 12 d. apie šabloną...

---