bendras

 Lietuvių kalba

Būdvardis

bendras (bdv., vyr. g. pagr. f., vyr. g. vns. vard., vyr. g. vns. šauksm., mot. g. dgs. gal.)

Būdvardis; pagrindinė forma: vyr. g. bendras, mot. g. bendra
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	bendras	bendri	bendra	bendros	bendra	-
kilm.	bendro	bendrų	bendros	bendrų	-	-
naud.	bendram	bendriems, bendriem	bendrai	bendroms, bendrom	-	-
gal.	bendrą	bendrus	bendrą	bendras	-	-
įnag.	bendru	bendrais	bendra	bendromis, bendrom	-	-
viet.	bendrame, bendram	bendruose, bendruos	bendroje, bendroj	bendrose	-	-
šauksm.	bendras	bendri	bendra	bendros	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	bendrasis	bendrieji	bendroji	bendrosios	-	-
kilm.	bendrojo	bendrųjų	bendrosios	bendrųjų	-	-
naud.	bendrajam	bendriesiems, bendriesiem	bendrajai	bendrosioms, bendrosiom	-	-
gal.	bendrąjį	bendruosius	bendrąją	bendrąsias	-	-
įnag.	bendruoju	bendraisiais	bendrąja	bendrosiomis, bendrosiom	-	-
viet.	bendrajame, bendrajam	bendruosiuose, bendruosiuos	bendrojoje, bendrojoj	bendrosiose	-	-
šauksm.	bendrasis	bendrieji	bendroji	bendrosios	-	-
Aukštesnysis laipsnis
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	bendresnis	bendresni	bendresnė	bendresnės	bendriau	-
kilm.	bendresnio	bendresnių	bendresnės	bendresnių	-	-
naud.	bendresniam	bendresniems	bendresnei	bendresnėms	-	-
gal.	bendresnį	bendresnius	bendresnę	bendresnes	-	-
įnag.	bendresniu	bendresniais	bendresne	bendresnėmis	-	-
viet.	bendresniame	bendresniuose	bendresnėje	bendresnėse	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	bendresnysis	bendresnieji	bendresnioji	bendresniosios	-	-
kilm.	bendresniojo	bendresniųjų	bendresniosios	bendresniųjų	-	-
naud.	bendresniajam	bendresniesiems	bendresniajai	bendresniosioms	-	-
gal.	bendresnįjį	bendresniuosius	bendresniąją	bendresniąsias	-	-
įnag.	bendresniuoju	bendresniaisiais	bendresniąja	bendresniosiomis	-	-
viet.	bendresniajame	bendresniuosiuose	bendresniojoje	bendresniosiose	-	-
Aukščiausiasis laipsnis
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	bendriausias	bendriausi	bendriausia	bendriausios	bendriausia	-
kilm.	bendriausio	bendriausių	bendriausios	bendriausių	-	-
naud.	bendriausiam	bendriausiems	bendriausiai	bendriausioms	-	-
gal.	bendriausią	bendriausius	bendriausią	bendriausias	-	-
įnag.	bendriausiu	bendriausiais	bendriausia	bendriausiomis	-	-
viet.	bendriausiame	bendriausiuose	bendriausioje	bendriausiose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	bendriausiasis	bendriausieji	bendriausioji	bendriausiosios	-	-
kilm.	bendriausiojo	bendriausiųjų	bendriausiosios	bendriausiųjų	-	-
naud.	bendriausiajam	bendriausiesiems	bendriausiajai	bendriausiosioms	-	-
gal.	bendriausiąjį	bendriausiuosius	bendriausiąją	bendriausiąsias	-	-
įnag.	bendriausiuoju	bendriausiaisiais	bendriausiąja	bendriausiosiomis	-	-
viet.	bendriausiajame	bendriausiuosiuose	bendriausiojoje	bendriausiosiose	-	-

• žr. pagr. f. mot. g. bendra.

bendras

• priklausomas visiems
• kartu daromas, atliekamas
• vienodas, panašus
• suvestinis
• apimantis ko nors pagrindus

Išraiškos arba posakiai

• bendrasis einamasis perteklius (Kredito ir finansų įstaigos)
• bendrasis valdymas (Kredito ir finansų įstaigos)
• bendroji atviroji valiutų pozicija (Kredito ir finansų įstaigos)
• bendroji neteisingų sprendimų rizika (Kredito ir finansų įstaigos)
• bendroji rizika (Kredito ir finansų įstaigos)
• Bendroji taryba (Kredito ir finansų įstaigos)

Vertimai

  bendras: (Kredito ir finansų įstaigos)

Anglų kalba: common, mutual, overall, general, gross, corporate  Baltarusių kalba: агульны (be) (ahuĺny), супольны (be) (supoĺny)  Lenkų kalba: powszechny, pospolity, wspólny