fil

 Azerbaidžaniečių kalba

Daiktavardis

fil

1. dramblys ^(lt) (vyr. g.) (Zoologija)
2. dramblė ^(lt) (mot. g.) (Zoologija)

---

 Danų kalba

Daiktavardis

fil (bendr. g.)

1. byla ^(lt) (Informatika)
2. failas ^(lt) (Informatika)
3. rinkmena ^(lt) (Informatika)
4. tvarkmena ^(lt) (Informatika)

---

 Švedų kalba

Dildė

Tarimas

• TFA: [fiːl]
  •   

Daiktavardis #1

fil (bendr. g.)

1. dildė ^(lt)

Daiktavardžio „fil“ formos (2-oji (ar) linksniuotė)
		Vienaskaita		Daugiskaita
		Nežym.	Žym.	Nežym.	Žym.
Bendr. g.	V.	fil	filen	filar	filarna
	K.	fils	filens	filars	filarnas

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

?• p• a• r

(Šiaurės germanų kalbų vertimai) dildė: įrankis 

Švedų kalba: fil (sv) (bendr. g.)

Etimologija

Iš vidurinės vokiečių žemaičių k. vile. Giminiškas anglų k. file, vokiečių k. Feile.

Kategorijos

• Įrankiai

Taip pat žiūrėkite

• Svenska Akademiens Ordböcker – „fil“

---

Automobilių eilė	Eismo juosta	Failas

Daiktavardis #2

fil (bendr. g.)

1. • eilė ^(lt)
   • seka ^(lt)
     • ypač judančių objektų
2. eismo juosta ^(lt)
3. • failas ^(lt)
   • byla ^(lt)
   • rinkmena ^(lt)
   • tvarkmena ^(lt)

Daiktavardžio „fil“ formos (3-ioji (er) linksniuotė)
		Vienaskaita		Daugiskaita
		Nežym.	Žym.	Nežym.	Žym.
Bendr. g.	V.	fil	filen	filer	filerna
	K.	fils	filens	filers	filernas

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

?• p• a• r

(Šiaurės germanų kalbų vertimai) eilė: objektų linija 

Švedų kalba: fil (sv) (bendr. g.)

?• p• a• r

(Šiaurės germanų kalbų vertimai) eismo juosta: kelio dalis 

Švedų kalba: fil (sv) (bendr. g.)

?• p• a• r

(Šiaurės germanų kalbų vertimai) failas: kompiuteriai 

Švedų kalba: fil (sv) (bendr. g.)

Etimologija

Iš prancūzų k. file („eilė, seka“).

Kategorijos

• Abstrakcijos
• Keliai
• Kompiuteriai

Taip pat žiūrėkite

• Svenska Akademiens Ordböcker – „fil“

---

Rūgpienis – rauginto pieno gaminys	Švediškas rūgpienis

Daiktavardis #3

fil (bendr. g.)

1. • pienraugis ^(lt)
   • rauginto pieno gaminys
2. • švediškas rūgpienis ^(lt)
   • filas ^(lt)

Daiktavardžio „fil“ formos
		Skaičius nekaitomas
		Nežym.	Žym.
Bendr. g.	V.	fil	filen
	K.	fils	filens

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

(Susiję žodžiai)

?• p• a• r

fil ^(sv) – pienraugis ^(lt) 

fil (sv) filmjölk (sv)

gräddfil (sv)

(Sinonimai)

?• p• a• r

filmjölk ^(sv) – švediškas rūgpienis ^(lt) 

fil (sv) (bendr. g.)

filmjölk (sv) (bendr. g.)

?• p• a• r

(Šiaurės germanų kalbų vertimai) pienraugelis: rauginto pieno gaminys 

Švedų kalba: fil (sv) (bendr. g.)

?• p• a• r

(Šiaurės germanų kalbų vertimai) švediškas rūgpienis: pieno produktas 

Švedų kalba: fil (sv) (bendr. g.) filmjölk (sv) (bendr. g.)

Vartosenos pastabos

Dažniausiai vartojamas vietoje ilgesniojo varianto filmjölk.

Etimologija

Iš senovės skandinavų k. þéttr („tankus, suspaustas, įtemptas“), iš germanų prokalbės *þinhtaz, iš indoeuropiečių prokalbės *tenk-to-s, iš *tenk- („susitraukti“).

Kategorijos

• Gėrimai
• Pieno produktai

Taip pat žiūrėkite

• Svenska Akademiens Ordböcker – „fil“

---

 Turkų kalba

Daiktavardis

fil

1. dramblys ^(lt) (vyr. g.) (Zoologija)
2. dramblė ^(lt) (mot. g.) (Zoologija)

---