neapykanta

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

neapykanta (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Trumpi faktai Daiktavardis, Pagrindinė forma: ...

Skiemenys: ne-a-py-kan-ta

(Jausmai) – priešiškumo jausmas, neapkentimas

Etimologija

ne- + apykanta (pasenęs terminas, reiškiantis pakantumą)

Sinonimai

neapykanta: (Jausmai)

nekentimas ^(lt)

Antonimai

neapykanta: (Jausmai)

meilė ^(lt)
pakanta ^(lt)

pakantumas ^(lt)

Išraiškos arba posakiai

neapykanta: (Jausmai)

neapykantai ^(lt)
neapykantauti ^(lt)

neapykantoti ^(lt)
neapykantuolis ^(lt)

Vertimai

neapykanta: (Jausmai)

Airių kalba: fuath ^(ga) (vyr. g.), gráin ^(ga) (mot. g.)
Albanų kalba: urrejtje ^(sq)
Anglų kalba: hatred ^(en), hate ^(en)
Arabų kalba: كراهية ^(ar) (mot. g.) (karaahiya), كُره ^(ar) (vyr. g.) (kurh)
Armėnų kalba: ատելություն ^(hy) (atelut'yun)
Azerbaidžaniečių kalba: nifrәt ^(az)
Baltarusių kalba: нянавісць ^(be) (mot. g.) (njanavisc')
Baskų kalba: herra ^(eu)
Bosnių kalba: mržnja ^(bs) (mot. g.)
Bretonų kalba: kas ^(br) (vyr. g.), kasoni ^(br) (mot. g.)
Bulgarų kalba: омраза ^(bg) (mot. g.) (omraza)
Čekų kalba: nenávist ^(cs) (mot. g.), zášť ^(cs) (mot. g.)
Danų kalba: had ^(da)
Esperanto: malamo ^(eo)
Estų kalba: viha ^(et)
Graikų kalba: μίσος ^(el) (bev. g.) (mísos), έχθρα ^(el) (mot. g.) (ékhthra)
Kartvelų kalba: სიძულვილი ^(ka) (sidzulvili), მძულვარება ^(ka) (mdzulvareba)
Haičio kreolų kalba: rayi ^(ht)
Havajiečių kalba: inaina ^(haw)
Hebrajų kalba: שנאה ^(he) (mot. g.) (siná)
Hindi: घृणा ^(hi) (mot. g.) (ghŕṇā), घिन ^(hi) (mot. g.) (ghin), दुश्मनी ^(hi) (mot. g.) (duśmanī), नफ़रत ^(hi) (mot. g.) (nafrat)
Hiligainonų kalba: kadúmut ^(hil)
Indoneziečių kalba: kebencian ^(id)
Islandų kalba: hatur ^(is) (bev. g.)
Ispanų kalba: odio ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: odio ^(it) (vyr. g.), risentimento ^(it) (vyr. g.)
Japonų kalba: 憎悪 ^(ja) (ぞうお, zōo)
Jidiš: האַס ^(yi) (mot. g.) (האַס)
Katalonų kalba: odi ^(ca) (vyr. g.)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 恨 ^(cmn) (hèn), 仇恨 ^(cmn) (chóuhèn), 憎惡 ^(cmn) , 憎恶 ^(cmn) (zēngwù), 憎恨 ^(cmn) (zēnghèn), 怨恨 ^(cmn) (yuànhèn), 厭惡 ^(cmn) , 厌恶 ^(cmn) (yànwù)
Korėjiečių kalba: 증오심 ^(ko) (jeung-osip)
Kroatų kalba: mržnja ^(hr) (mot. g.)
Kurdų kalba: قین ^(ku) (qín)
Latvių kalba: naids ^(lv) (vyr. g.), ienaids ^(lv) (vyr. g.)

Vokiečių žemaičių kalba: Hat ^(nds) (vyr. g.)
Lenkų kalba: nienawiść ^(pl) (mot. g.)
Lotynų kalba: odium ^(la) (bev. g.), invidia ^(la) (mot. g.)
Malajų kalba: benci ^(ms)
Maorių kalba: ahikauri ^(mi)
Mongolų kalba: зэвүүцэл ^(mn) (zevüücel)
Norvegų kalba: hat ^(no) (bev. g.)
Nyderlandų kalba: haat ^(nl) (vyr. g.)
Persų kalba: دشمنی ^(fa) (došmani), نفرت ^(fa) (nafrat)
Portugalų kalba: ódio ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: haine ^(fr) (mot. g.)
Rumunų kalba: ură ^(ro) (mot. g.)
Rusų kalba: ненависть ^(ru) (mot. g.) (nénavist’)
Senoji anglų kalba: nurodykite žodžio neapykanta vertimą(-us) (Senoji anglų kalba), žr.
Senovės graikų kalba: μῖσος ^(grc) (bev. g.) (misos)
Senovės skandinavų kalba: hatr ^(non)
Serbų kalba:
Kirilica: мржња ^(sr) (mot. g.)

Lotyniškai: mržnja ^(sr) (mot. g.)
Slovakų kalba: zášť ^(sk) (mot. g.)
Slovėnų kalba: sovraštvo ^(sl) (bev. g.)
Suomių kalba: viha ^(fi)
Suahilių kalba: chuki ^(sw)
Škotų gėlų kalba: gràin ^(gd) (mot. g.)
Švedų kalba: hat ^(sv) (bev. g.)
Tajų kalba: ความเกลียด ^(th) (kwaam glìat), ความชัง ^(th) (kwaam chang)
Tibetiečių kalba: སྡང་སེམས། ^(bo)
Turkų kalba: nefret ^(tr)
Uigūrų kalba: bolmaq ^(ug)
Ukrainiečių kalba: ненависть ^(uk) (mot. g.) (nenavyst')
Urdu: گھرنا ^(ur) (mot. g.) (ghŕṇā), گھن ^(ur) (mot. g.) (ghin), دشمنی ^(ur) (mot. g.) (duśmanī), نفرت ^(ur) (mot. g.) (nafrat)
Valų kalba: casineb ^(cy) (vyr. g.)
Vengrų kalba: gyűlölet ^(hu)
Vietnamiečių kalba: ghét ^(vi)
Vokiečių kalba: Haß ^(de) (vyr. g.), Hass ^(de) (vyr. g.)

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads

Remove ads