vida

Taip pat žr.: Vida

 Astūrų kalba

Daiktavardis

vida

1. gyvastis ^(lt) (mot. g.) (Biologija)
2. gyvata ^(lt) (mot. g.)(sen.) (Biologija)
3. gyvybė ^(lt) (mot. g.) (Biologija)

Šio žodžio vida Astūrų kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje gyvybė ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite vida Vikižodyną ir vida Vikipediją Astūrų kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2020 m. gruodžio 11 d. apie šabloną...

---

 Galisų kalba

Daiktavardis

vida

1. gyvastis ^(lt) (mot. g.) (Biologija)
2. gyvata ^(lt) (mot. g.)(sen.) (Biologija)
3. gyvybė ^(lt) (mot. g.) (Biologija)

Šio žodžio vida Galisų kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje gyvybė ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite vida Vikižodyną ir vida Vikipediją Galisų kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2008 m. birželio 17 d. apie šabloną...

---

 Ispanų kalba

Tarimas

• (Ispanija) TFA: [ˈbi.ða]

Daiktavardis

vida (mot. g.)

1. • gyvybė ^(lt)
   • gyvastis ^(lt)
   • gyvata ^(lt)
2. gyvenimas ^(lt)
3. • gyvenimo trukmė ^(lt)
   • egzistavimo trukmė ^(lt)
   • egzistavimo laikas ^(lt)
4. • gyvensena ^(lt)
   • gyvenimo būdas ^(lt)
   • gyvenimas ^(lt) (kaip gyvenimo būdas)
5. pragyvenimas ^(lt)
6. • gyvybingumas ^(lt)
   • gyvumas ^(lt)
7. gali būti kaip kreipinys, išreiškiantis meilę, rūpestį, globą (pvz., mieloji ir pan.)
   • ¡Mi vida! ¡Cómo te extrañé!
     • Mano mielasis! Kaip tavęs pasiilgau.
8. „žaidimas“ kaip prostitucijos terminas (Žr. anglų k. "The Game" arba "The Life")

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

• Vienaskaita: vida („gyvybė, gyvenimas“)
• Daugiskaita: vidas („gyvybė, gyvenimas“)

(Susiję žodžiai)

?• p• a• r

vida ^(es) – daiktavardžiai ^(lt) 

vivir (es)

(Sinonimai)

?• p• a• r

vida ^(es) – gyvenimo būdas ^(lt) 

vivir (es) (vyr. g.)

Etimologija

Iš senosios ispanų k. vida, iš lotynų k. vitam, žodžio vita formos, iš indoeuropiečių prokalbės *gʷītā.

Kategorijos

• Abstrakcijos
• Biologija
• Gyvybė
• Kriminalistika
• Žmogaus gyvenimas

---

 Katalonų kalba

Daiktavardis

vida (mot. g.)

1. gyvastis ^(lt) (mot. g.) (Biologija)
2. gyvata ^(lt) (mot. g.)(sen.) (Biologija)
3. gyvybė ^(lt) (mot. g.) (Biologija)

Šio žodžio vida Katalonų kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje gyvybė ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite vida Vikižodyną ir vida Vikipediją Katalonų kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2008 m. birželio 17 d. apie šabloną...

---

 Portugalų kalba

Daiktavardis

vida (mot. g.)

1. gyvastis ^(lt) (mot. g.) (Biologija)
2. gyvata ^(lt) (mot. g.)(sen.) (Biologija)
3. gyvybė ^(lt) (mot. g.) (Biologija)

Šio žodžio vida Portugalų kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje gyvybė ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite vida Vikižodyną ir vida Vikipediją Portugalų kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2008 m. birželio 17 d. apie šabloną...

---

 Sardiniečių kalba

Daiktavardis

vida (mot. g.)

1. gyvastis ^(lt) (mot. g.) (Biologija)
2. gyvata ^(lt) (mot. g.)(sen.) (Biologija)
3. gyvybė ^(lt) (mot. g.) (Biologija)

Šio žodžio vida Sardiniečių kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje gyvybė ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite vida Vikižodyną ir vida Vikipediją Sardiniečių kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2008 m. birželio 17 d. apie šabloną...

---