ဌာနေဘာသာစကားပြောဆိုသူများ၏အရေအတွက်၊ အိန္ဒိယပြည်

အိန္ဒိယပြည်သည် ဘာသာစကား ပေါင်းရာနှင့်ချီ၍ တည်ရှိသည့်မြေဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယလူမျိုးအများစုသည် အင်ဒို - ဥရောပ အင်ဒို - အာရိယန်မျိုးနွယ်၏အနွယ်ဝင်လူမျိုးစုများဖြစ်ပြီး (၇၇%)၊ ဒြဝီဒီယန် (၂၀.၆၁%), ဩစတြိုအေးရှတစ် ( မုန္ဒ ) (၁.၂%), သို့မဟုတ် စိနို တို့၏ဘာသာစကားများကိုပြောဆိုကြသည်။ ဟိမဝန္တာတောင် ၏အချို့ဘာသာစကားများကိုမူ လျှို့ဝှက်အဆင့် သတ်မှတ်ထားဆဲဖြစ်သော တိဘက် (၀.၈%) ။ အက်စ်အိုင်အန်လ် အသနိုလော့ဂ် သည်အိန္ဒိယအတွက်သက်ရှိဘာသာစကား ၄၁၅ ခုကိုစာရင်းပြုစုထားသည်။

ပြည်နယ်နှင့်ပြည်ထောင်စုနယ်မြေများအများဆုံးပြောဆိုကြသော (အန်လ် ၁) ပထမဘာသာစကားဖြစ်သည်။ ^{[၁] [lower-alpha ၁]}

ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်

အိန္ဒိယ အလယ်ပိုင်းအစိုးရ တွင်အခြေခံဥပဒေအရအသိအမှတ်ပြုထားသော တရားဝင်ဘာသာစကား ၂၃ ခုရှိသည်။ ဗဟိုအစိုးရမှ ဟိန္ဒီ နှင့် အင်္ဂလိပ် ကိုတရားဝင်ဘာသာစကားအဖြစ်အသုံးပြုသည်။ ပြည်နယ်အစိုးရ များသည်၎င်းတို့၏သက်ဆိုင်ရာတရားဝင်ဘာသာစကားများကိုအသုံးပြုကြသည်။

ဟိန္ဒူ သည်အိန္ဒိယမြောက်ပိုင်းတွင်အများဆုံးပြောဆိုသောဘာသာစကားဖြစ်သည်။ အိန္ဒိယသန်းခေါင်စာရင်းက "ဟိန္ဒူ" ၏အဓိပ္ပာယ်ကျယ်ပြန့်ဆုံးအဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားသည်မှာ " ဟိန္ဒူခါးပတ် " ဖြစ်သည်။ ^[၂] ၂၀၀၁ ခုနှစ်သန်းခေါင်စာရင်းအရ အိန္ဒိယလူ ဦး ရေ၏ (၅၃.၆) ရာခိုင်နှုန်းသည်ဟိန္ဒူဘာသာကို ၎င်းတို့၏ ၄၁% သည် ၄ င်းတို့၏မိခင်ဘာသာစကားသို့မဟုတ်မိခင်ဘာသာစကားအဖြစ်ပြောဆိုကြပြီး၊ ^{[၃] [၄] [၅]} ၁၂ ရာခိုင်နှုန်းသောအင်ဒီးယန်းများက၎င်းတို့သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာ ကိုဒုတိယဘာသာစကားအဖြစ်ပြောဆိုနိုင်သည်ဟုကြေညာခဲ့သည်။

ဘာသာစကား ၁၃ မျိုးသည်အိန္ဒိယလူ ဦး ရေ၏ ၁% ကျော်နှင့်တစ် ဦး နှင့်တစ် ဦး အကြား ၉၅% ကျော်ရှိသည်။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာသတ်မှတ်ထားသောဘာသာစကားများဖြစ်သည် ။ အင်ဒီးယန်းလူ ဦး ရေ ၁ ရာခိုင်နှုန်းအောက်သာပြောသောဘာသာစကားများမှာ သန္တလီ (၀.၆၃%)၊ ကက်ရ်ှမီးရီ (၀.၅၄%)၊ နီပေါ (၀.၂၈%), စင်ဒီ (၀.၂၅%), ကောန္ကာဏီ (၀.၂၄%), ဒေါဂြီ (၀.၂၂%), မေအီတေအီ (၀.၁၄%) တို့ဖြစ်သည်။ ဘို ဒို (၀.၁၃%) နှင့် သင်္သကရိုက် ၊ သက္ကတ (၂၀၀၁ ခုနှစ်အိန္ဒိယနိုင်ငံသန်းခေါင်စာရင်း၌ လူပေါင်း ၁၄၁၅၅ ဦး သာ သက္ကတသည်သူတို့၏ မိခင်ဘာသာစကား အဖြစ်ဖော်ပြခဲ့သည်) ။ ^[၆] "စီစဉ်ထားခြင်း" မဟုတ်သောအကြီးဆုံးဘာသာစကားမှာ ဘီလ္လီ (၀.၉၅%) ဖြစ်ပြီးနောက်တွင် ဂေါဒီ (၀.၂၇%)၊ က‌ေန္ဒသီ (၀.၂၁%), တူလူ (၀.၁၇%) နှင့် ကုရုခ် (0.10%) တို့ဖြစ်သည်။

၁၉၉၁ခုနှစ်တွင်အိန္ဒိယလူဦးရေ၏ ၁၉.၄% ဘာသာစကားနှစ်မျိုးတတ်ကျွမ်း ပြောဆိုပြီး ၇.၂% သုံးဘာသာစကားသုံးမျိုးတတ်ကျွမ်း ပြောဆိုကြသည်။။

အိန္ဒိယတွင် Greenberg ၏မတူကွဲပြားမှုအညွှန်းကိန်း ၀.၉၁၄ ရှိသည်။ ဆိုလိုသည်မှာနိုင်ငံမှကျပန်းရွေးချယ်ထားသောလူနှစ်ယောက်တွင် ၉၁.၄% တွင်ကွဲပြားသောမိခင်ဘာသာစကားများရှိသည်။ ^[၇]

ယင်းနှုန်းအဖြစ် အိန္ဒိယ 2011 ခုနှစ်သန်းခေါင်စာရင်း, စပီ၏အမြင့်ဆုံးအရေအတွက်အားဖြင့်ဘာသာစကားများအဖြစ်အောက်ပါအတိုင်းနေကြသည်: ဟိန်ဒီ, ဘင်္ဂါလီ, မာရသီ, ဂု, တမီး, ဂူ, ဒူ, ကန်နာဒါ, အိုဒိယ, မာလာယလမ် ။ ^{[၈] [၉]}

ဌာနေဘာသာစကားပြောဆိုသူများ၏စာရင်း

ပထမဘာသာစကားအဖြစ်ပြောဆိုသူများများကို အမိန့်ထုတ်ပြန်ပေးခဲ့သည်။

ပြောဆိုသူအရေအတွက်တစ်သန်းကျော်ရှိသည့် ဘာသာစကား

၂၀၀၁ ခုနှစ်သန်းခေါင်စာရင်းအရဘာသာစကား ၂၉ ခုသည်မိခင်ဘာသာစကားပြောဆိုသူ ၁ သန်းကျော် (စုစုပေါင်းလူ ဦး ရေ၏ ၀.၁%) ရှိသည်ဟုမှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ စာလုံးမည်း ဖြင့်ရေးထားသောဘာသာစကားများသည်စီစဉ်ထားသောဘာသာစကားများဖြစ်သည်။ (မိခင်ဘာသာစကားပြောဆိုသူ ၁ သန်းအောက်သာရှိသောဘာသာစကားသည် သက္ကတ ဖြစ်သည်) ပထမဇယားကိုသတ်မှတ်ထားသည့်ဘာသာစကားများအတွက်သာပြောဆိုခြင်းကိုကန့်သတ်ထားသည်။

အိန္ဒိယတွင်ပထမ ဦး ဆုံး၊ ဒုတိယနှင့်တတိယဘာသာစကားများကိုပြောဆိုသူများ (2011 Census)

	ပထမဘာသာစကားပြောသူ		ဒုတိယဘာသာစကား </br> စပီကာ	တတိယဘာသာစကား </br> စပီကာ	စုစုပေါင်းစပီကာ
ဘာသာစကား	ပုံ [၁၀]	စုစုပေါင်း၏% </br> လူ ဦး ရေ			ပုံ [၁၁]	စုစုပေါင်း၏% </br> လူ ဦး ရေ
ဟိန်ဒီ [lower-alpha ၂]	528,347,193	၄၃.၆၃%	139,207,180	24,160,696	691,347,193	၅၇.၀၉%
အင်္ဂလိပ်	259,678	၀.၂၂%	83,125,221	45,993,066	129,259,678	၁၀.၆၇%
ဘင်္ဂါလီ	97,237,669	၈.၀၃%	9,037,222	1,008,088	107,237,669	8.85%
မာရသီ	83,026,680	၆.၈၆%	12,923,626	2,966,019	99,026,680	၈.၁၈%
တီလီဂု	81,127,740	6.70%	11,946,414	1,001,498	94,127,740	၇.၇၇%
တမီးလ်	69,026,881	၅.၇၀%	6,992,253	956,335	77,026,881	၆.၃၆%
ဂူဂျာရသီ	55.492.554	4.58%	4,035,489	1,007,912	60.492.554	4.99%
အူဒူ	50,772,631	၄.၁၉%	11,055,287	1,096,428	62,772,631	၅.၁၈%
ကန်နာဒါ	43,706,512	၃.၆၁%	14,076,355	993,989	58,706,512	4.84%
Odia	37,521,324	၃.၁၀%	4.972,151	31,525	42,551,324	၃.၅၁%
မလေးရာလမ်	34,838,819	2.88%	499,188	195,885	35,538,819	၂.၉၃%
ပနျခြာပီ	33,124,726	2.74%	2,300,000	720,000	36,074,726	2.97%
Sanskrit	24,821	0,002%	1,234,931	1,196,223	2,360,821	0.19%

Table: Population ordered by number of native speakers

Rank	Language	1991 census of India (total: 838,583,988)		2001 census of India (total: 1,028,610,328)		2011 Census of India[၁၂] (total: 1,210,854,977)		Encarta 2007 estimate[၁၃] Worldwide total
		Speakers	Percentage	Speakers	Percentage	Speakers	Percentage	Speakers
1	Hindi	329,518,087	39.29%	422,048,642	41.1%	528,347,193	43.63%	366 million
2	Bengali	69,595,738	8.30%	83,369,769	8.11%	97,237,669	8.03%	207 million
3	Marathi	62,481,681	7.45%	71,936,894	6.99%	83,026,680	6.86%	68.0 million
4	Telugu	66,017,615	7.87%	74,002,856	7.19%	81,127,740	6.70%	69.7 million
5	Tamil	53,006,368	6.32%	60,793,814	5.91%	69,026,881	5.70%	66.0 million
6	Gujarati	40,673,814	4.85%	46,091,617	4.48%	55,492,554	4.58%	46.1 million
7	Urdu	43,406,932	5.18%	51,536,111	5.01%	50,772,631	4.19%	60.3 million
8	Kannada	32,753,676	3.91%	37,924,011	3.69%	43,706,512	3.61%	35.3 million
9	Odia	28,061,313	3.35%	33,017,446	3.21%	37,521,324	3.10%	32.3 million
10	Malayalam	30,377,176	3.62%	33,066,392	3.21%	34,838,819	2.88%	35.7 million
11	Punjabi	23,378,744	2.79%	29,102,477	2.83%	33,124,726	2.74%	57.1 million
12	Assamese	13,079,696	1.56%	13,168,484	1.28%	15,311,351	1.26%	15.4 million
13	Maithili	7,766,921	0.926%	12,179,122	1.18%	13,583,464	1.12%	24.2 million
14	Bhili/Bhilodi			9,582,957	0.93%	10,413,637	0.86%
15	Santali	5,216,325	0.622%	6,469,600	0.63%	7,368,192	0.61%
16	Kashmiri			5,527,698	0.54%	6,797,587	0.56%
17	Gondi			2,713,790	0.26%	2,984,453	0.25%
18	Nepali	2,076,645	0.248%	2,871,749	0.28%	2,926,168	0.24%	16.1 million
19	Sindhi	2,122,848	0.253%	2,535,485	0.25%	2,772,264	0.23%	19.7 million
20	Dogri			2,282,589	0.22%	2,596,767	0.21%
21	Konkani	1,760,607	0.210%	2,489,015	0.24%	2,256,502	0.19%
22	Kurukh			1,751,489	0.17%	1,988,350	0.16%
23	Khandeshi			2,075,258	0.21%	1,860,236	0.15%
24	Tulu			1,722,768	0.17%	1,846,427	0.15%
25	Meitei (Manipuri)	1,270,216	0.151%	1,466,705*	0.14%	1,761,079	0.15%
26	Bodo	1,221,881	0.146%	1,350,478	0.13%	1,482,929	0.12%
27	Khasi			1,128,575	0.11%	1,431,344	0.12%
28	Ho			1,042,724	0.101%	1,421,418	0.12%
29	Garo			1,061,352	0.103%	1,145,323	0.09%
30	Mundari			889,479	0.086%	1,128,228	0.09%
31	Tripuri			854,023	0.083%	1,011,294	0.08%

* ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင်ဆီနီပူတီခရိုင်၏မဏိပူရ၊ မာအိုမာရမ်နှင့်ပါရူပုဒ်မခွဲများ၏ကိန်းဂဏန်းများကိုဖယ်ထုတ်ထားသည်။ </br> ** မဏိပူရပြည်နယ်နီနာပါတီခရိုင်ရှိ Mao-Maram, Paomata နှင့် Purul ဌာနခွဲများမှအပ ၂၀၀၁ ခုနှစ်အတွက်ဘာသာစကားတစ်မျိုးစီ၏ပြောဆိုသူရာခိုင်နှုန်းမှာအိန္ဒိယနိုင်ငံ၏လူ ဦး ရေကိုတွက်ချက်ခြင်းဖြစ်သည်။

ပြောဆိုသုအရေအတွက် တစ်သိန်းမှတစ်သန်း

အဆင့်	ဘာသာစကား	2001 သန်းခေါင်စာရင်း
		စပီ	ရာခိုင်နှုန်း
၃၂	Kui	916,222	၀.၀၈၉%
၃၃	လူရှိုင်း / မီဇို	674,756	၀.၀၆၆%
၃၄	Halabi	593.443	၀.၀၅၈%
၃၅	Korku	574,481	၀.၀၅၆%
၃၆	Miri / Mishing	551,224	0.054%
၃၇	Munda	469.357	၀.၀၄၆%
38	Karbi / Mikir	419,534	0.041%
၃၉	ကရား	362,070	၀.၀၃၅%
၄၀	Ao	261,387	၀.၀၂၅%
41	Savara	252,519	၀.၀၂၅%
42	Konyak	248,109	၀.၀၂၄%
43	Kharia	239,608	၀.၀၃၃%
44	အင်္ဂလိပ်	226.449	၀.၀၂၂%
45	Malto	224,926	၀.၀၂၂%
46	Nissi / Dafla	211.485	၀.၀၂၁%
47	Adi	198,462	၀.၀၁၉%
၄၈	Thado	190,595	၀.၀၁၉%
49	လောတ	170,001	၀.၀၁၇%
၅၀	Coorgi / Kodagu	166,187	၀.၀၁၆%
၅၁	ရာဘ	164,770	၀.၀၁၆%
52	Tangkhul	142,035	၀.၀၁၄%
၅၃	Kisan	141,088	၀.၀၁၄%
54	Angami	132,225	၀.၀၁၃%
55	Phom	122,508	၀.၀၁၂%
56	Kolami	121,855	၀.၀၁၂%
57	ခွန်ဒွန် / ကွန်ဒို [၁၄]	118,597	၀.၀၁၂%
58	Dimasa	111,961	၀.၀၁၁%
59	Ladakhi	104,618	0.010
၆၀	Sema	103,529	0.010