Колазь веле (Орданьбуе)

Колазьвеле^[2] (руз. с. Каласево) — те эрзянь^[2] веле Орданьбуесэ Мордовия Республикасо.

Веле
Колазьвеле
54°47′00″ с. ш. 46°03′00″ в. д.HGЯOL
Мастор	Россия Россия
Республика	Мордовия
Буе	Ордань
История ды география
Шкань каркс	UTC+3:00
Эрицятне
Эрицятне	320[1] ломанть (2010)
Раськеть	эрзят
Цифрань идентификаторт
Почтань индекс	431857
Автомобильной код	13
Невтэмс /сёпомс картат

Ашти Канаклейканть Ратор лейс^[3] прамосонть. Лецтяви (руз. Списке населенных мест Симбирской губернии) (1863 ие) Каласево — 80^[3] кудот марто Ордань уездсэ .

Веленть лемденть

Лемесь–антропоним, саеви эрзянь кезерень: Колась^[3] лемстэнть (эрз. коламс руз. «разладить; испортить настроение»).

Веленть эрямозо

Кисьэнть Колазь веле ёнов пурдавкс

Содавикс ломанть те велестэнть

• И.И. Суюшов — Социалистической Важодемань Мараля (руз. Герой Социалистического Труда)

Лисьмапрят

1. Численность и размещение населения Республики Мордовия. Итоги Всероссийской переписи населения 2010 года (руз.)
2. Многоликая Мордовия: Село Каласево (руз.)
3. Цыганкин Д. В. Память, запечатленная в слове. Словарь географических названий Республики Мордовия. Саранск, 2005. – 431 с. (руз.), (эрз.)